Traducción de la letra Cancion pequeña de Guardabarranco

Idioma Origen:

Toca Señor mi corazón como tu guitarra vieja
canto tu amor sin merecerlo
yo quería ser tu flauta
Como puede una canción pequeña que se despeña
salvar un alma hundida
sanar un pueblo herido
un corazón partido?
Solo con tu poder
solo puedo cantarte.

Hace falta borrar las fronteras
la primavera no lleva documentos
para cruzar la aduana
mi niño tiene ganas
de arrancarme las canas
despues sale corriendo
Hace falta tejer las banderas
con tanta tela se puede hacer la vela
para una sola tierra
que deje atras la guerra
Señor tu aliento, viento
quiere vernos tejiendo.
Idioma Destino:

Toca Señor mi corazón como tu guitarra vieja
canto tu amor sin merecerlo
yo quería ser tu flauta
Como puede una canción pequeña que se despeña
salvar un alma hundida
sanar un pueblo herido
un corazón partido?
Solo con tu poder
solo puedo cantarte.

Hace falta borrar las fronteras
la primavera no lleva documentos
para cruzar la aduana
mi niño tiene ganas
de arrancarme las canas
despues sale corriendo
Hace falta tejer las banderas
con tanta tela se puede hacer la vela
para una sola tierra
que deje atras la guerra
Señor tu aliento, viento
quiere vernos tejiendo.