Traducción de la letra Cantarito De Peñaflor de Los Huasos Quincheros

Idioma Origen:

Texto y música de Nicanor Molinare

Cantarito de greda
de Peñaflor,
tu agüita es clara y pura
como mi amor.
Como mi amor, ¡ay, sí!,
yo te lo digo,
que hasta estando despierto
sueño contigo.
Sueño contigo, ¡ay, sí!,
que eres bonita,
y te lavas la cara
con pura agüita.

Agua del río
de Peñaflor,
¡tú me refrescas
el corazón!

Arcilla de los valles
de Peñaflor,
eres coloradita
como el rubor.
Como el rubor, ¡ay, sí!,
de mi negrita,
de mi negrita linda,
boca chiquita.
Boca chiquita, ¡ay, sí!,
peñaflorina,
no hay quien pegue contigo,
mi negra indina.
Idioma Destino:

Texto y música de Nicanor Molinare

Cantarito de greda
de Peñaflor,
tu agüita es clara y pura
como mi amor.
Como mi amor, ¡ay, sí!,
yo te lo digo,
que hasta estando despierto
sueño contigo.
Sueño contigo, ¡ay, sí!,
que eres bonita,
y te lavas la cara
con pura agüita.

Agua del río
de Peñaflor,
¡tú me refrescas
el corazón!

Arcilla de los valles
de Peñaflor,
eres coloradita
como el rubor.
Como el rubor, ¡ay, sí!,
de mi negrita,
de mi negrita linda,
boca chiquita.
Boca chiquita, ¡ay, sí!,
peñaflorina,
no hay quien pegue contigo,
mi negra indina.