Traducción de la letra Carreras Clandestinas de Joan Sebastián

Idioma Origen:

Hay carreras clandestinas
carreras, carreras de la barranca
entre ballañas y espinas
alla lleve a mi potranca
prieta como a mi me gusta
para sobarles el anca.

Mirando a un potro y al dueño
le dije "hagamos un trato"
le juego mi bailarina
contra su potro el retrato
cuantos caballos perdidos
y aquí la historia relato.

Tal parecía que el potro
había escuchado la apuesta
relinchaba y relinchaba
era su pecho una fiesta
en honor de mi potranca
que también estaba puesta.

Ademas de la carrera
también corrió el nuevo peso
esta vida es muy cortita
hay que gozarla y por eso
hubo mariachis y bandas
mi corredor era el hueso.

El potro en el partidero
se mostraba muy inquieto
la bailarina tranquila
como cociente del reto
relinchando le decía
vas a perder por coqueto.

Se oyó un disparo de super
super carrera jugaron
lo cierto es que aquel retrato
hasta mi rancho llevaron
el potro y la bailarina
enamorados quedaron.
Idioma Destino:

Hay carreras clandestinas
carreras, carreras de la barranca
entre ballañas y espinas
alla lleve a mi potranca
prieta como a mi me gusta
para sobarles el anca.

Mirando a un potro y al dueño
le dije "hagamos un trato"
le juego mi bailarina
contra su potro el retrato
cuantos caballos perdidos
y aquí la historia relato.

Tal parecía que el potro
había escuchado la apuesta
relinchaba y relinchaba
era su pecho una fiesta
en honor de mi potranca
que también estaba puesta.

Ademas de la carrera
también corrió el nuevo peso
esta vida es muy cortita
hay que gozarla y por eso
hubo mariachis y bandas
mi corredor era el hueso.

El potro en el partidero
se mostraba muy inquieto
la bailarina tranquila
como cociente del reto
relinchando le decía
vas a perder por coqueto.

Se oyó un disparo de super
super carrera jugaron
lo cierto es que aquel retrato
hasta mi rancho llevaron
el potro y la bailarina
enamorados quedaron.