Traducción de la letra Carta a cuba de Gossos

Idioma Origen:

Ja fa temps que et sento dir
que el teu somni és lluny d'aquí.
Et segueixen pensaments
on algú està deprimit

Buscant una sortida,
et creus algú especial,
sempre mirant de cara al mar.

Creu-me amic tu ets valent
s'ha de viure pel moment,
jo continuo desitjant
que el món aculli als meus germans.

Buscant una sortida,
et creus algú especial,
sempre mirant de cara al mar.

Oh! Vivo en l'Habana
Cerca del Malencón.
Oh! Vivo en l'Habana
Cariño y mucho ron.

Ara t'escric per dir-te
tot va bé amic,
avui t'he sentit prop de mi.
Vull veure aviat el dia
en que tu i jo amic,
tornem a estar junts.

Oh! Vivo en l'Habana
Cerca del Malencón.
Oh! Vivo en l'Habana
Cariño y mucho ron.
Idioma Destino:

Ja fa temps que et sento dir
que el teu somni és lluny d'aquí.
Et segueixen pensaments
on algú està deprimit

Buscant una sortida,
et creus algú especial,
sempre mirant de cara al mar.

Creu-me amic tu ets valent
s'ha de viure pel moment,
jo continuo desitjant
que el món aculli als meus germans.

Buscant una sortida,
et creus algú especial,
sempre mirant de cara al mar.

Oh! Vivo en l'Habana
Cerca del Malencón.
Oh! Vivo en l'Habana
Cariño y mucho ron.

Ara t'escric per dir-te
tot va bé amic,
avui t'he sentit prop de mi.
Vull veure aviat el dia
en que tu i jo amic,
tornem a estar junts.

Oh! Vivo en l'Habana
Cerca del Malencón.
Oh! Vivo en l'Habana
Cariño y mucho ron.