Traducción de la letra Cartas, flores y un puñal de Los Fabulosos Cadillacs

Idioma Origen:

Cartas, flores y un puñal


Que es lo que pasa con este bar
que nadie atiende quiero brindar
que es lo que pasa que ya no estás
es en la vida me va bastante mal.

Hace ya tiempo que dejamos de vernos
por cierto estuve bastante enfermo
un buen día mejoré
decidí irte a buscar
me encontré con una carta
flores y un puñal
lo que no entiendo
es como pudo pasar
si vos creías en aquello
de que todo iba a cambiar
pero te fuiste, te fuiste mal
ayer me amabas y hoy te suicidas.

Por eso atiéndame por Dios
tengo ganas de brindar
me siento como un barco
hundiéndose en el mar
un golpe menos un golpe más
como dijo la canción
a esta altura me da igual.
Idioma Destino:

Cartas, flores y un puñal


Que es lo que pasa con este bar
que nadie atiende quiero brindar
que es lo que pasa que ya no estás
es en la vida me va bastante mal.

Hace ya tiempo que dejamos de vernos
por cierto estuve bastante enfermo
un buen día mejoré
decidí irte a buscar
me encontré con una carta
flores y un puñal
lo que no entiendo
es como pudo pasar
si vos creías en aquello
de que todo iba a cambiar
pero te fuiste, te fuiste mal
ayer me amabas y hoy te suicidas.

Por eso atiéndame por Dios
tengo ganas de brindar
me siento como un barco
hundiéndose en el mar
un golpe menos un golpe más
como dijo la canción
a esta altura me da igual.