Traducción de la letra Casas Viejas de Barricada

Idioma Origen:

El hambre amontonado desborda la camisa de generaciones
que viven la pobreza como algo innato y en sus caras el miedo esclavo.
Nuevas esperanzas nacen del silencio encerrado
porque ahora los jornaleros piden tierra y trabajo.
Fue la matanza de Casas Viejas por querer dar fruto a la tierra.
Fue la matanza de Casas Viejas por querer dar fruto a la tierra.

En la plaza tiroteo con la Guardia Civil,
les llegan más refuerzos con pólvora y con fuego.
La incultura de la fuerza con metralla en el cerebro
uniformes y fusiles contra el hambre del jornalero.
Es fácil hundir la casucha de "Seisdedos" y que acaben abrasados.
Cuatro días de agonía y sufrimiento y después fusilados.
Fue la matanza de Casas Viejas por querer dar fruto a la tierra.
Fue la matanza de Casas Viejas por querer dar fruto a la tierra.
Por querer dar fruto a la tierra... por querer dar fruto a la tierra.
Idioma Destino:

El hambre amontonado desborda la camisa de generaciones
que viven la pobreza como algo innato y en sus caras el miedo esclavo.
Nuevas esperanzas nacen del silencio encerrado
porque ahora los jornaleros piden tierra y trabajo.
Fue la matanza de Casas Viejas por querer dar fruto a la tierra.
Fue la matanza de Casas Viejas por querer dar fruto a la tierra.

En la plaza tiroteo con la Guardia Civil,
les llegan más refuerzos con pólvora y con fuego.
La incultura de la fuerza con metralla en el cerebro
uniformes y fusiles contra el hambre del jornalero.
Es fácil hundir la casucha de "Seisdedos" y que acaben abrasados.
Cuatro días de agonía y sufrimiento y después fusilados.
Fue la matanza de Casas Viejas por querer dar fruto a la tierra.
Fue la matanza de Casas Viejas por querer dar fruto a la tierra.
Por querer dar fruto a la tierra... por querer dar fruto a la tierra.