Traducción de la letra Chante Noire de Indio Solari

Idioma Origen:

No olvidás, te vengás
(la piedad siempre te cae tan mal!)
Caridad, compasión...
Mortifican por tu falsedad

Qué pasa en tu nube hoy?
Que ocurre en tu nube hoy?

Me llamás, me afiebrás
Sos mi sombra, mi doble febril
Lastimás y curás
Fastidias con tu credo de amor

Qué pasa en tu nube hoy?
Qué ocurre en tu nube hoy?

Soy igual? Soy peor?
Estoy solo enfrentando mi dolor?
Me embriagué, tropecé
Resumí de mi silencio otra vez
Esconder, revelar cosas inaguantables

Qué pasa en tu nube hoy?
Qué ocurre en tu nube hoy?
Idioma Destino:

No olvidás, te vengás
(la piedad siempre te cae tan mal!)
Caridad, compasión...
Mortifican por tu falsedad

Qué pasa en tu nube hoy?
Que ocurre en tu nube hoy?

Me llamás, me afiebrás
Sos mi sombra, mi doble febril
Lastimás y curás
Fastidias con tu credo de amor

Qué pasa en tu nube hoy?
Qué ocurre en tu nube hoy?

Soy igual? Soy peor?
Estoy solo enfrentando mi dolor?
Me embriagué, tropecé
Resumí de mi silencio otra vez
Esconder, revelar cosas inaguantables

Qué pasa en tu nube hoy?
Qué ocurre en tu nube hoy?