Traducción de la letra Church Of The Sacred Heart de Cradle Of Filth

Idioma Origen:

She slept in ecstasy
In hands that fanned ger wildest fantasies
Freed from Christ's frigid regime
And rigid nails...

She was first in church
To lick her lips and self-debased
Each waking second felt like heaven
In the scarlet One's embrace

And at last, clear memories, aghast
Relinquished their control
All things held dear to the wretched past
Coalesced within her soul

Madness crept into her sight
Though her sinful gair
Spoke of nothing to the contrary
Once dulled eyes leapt alive with life
Her piece of broken mirror
Barely recognised

The worm was turning

Fo her sat grinning Victoria
Who, no three weeks ago
Was flogged red to euphoria
For her dour love of God
And the ardour og his crows

Cold cloisters kept the dead apart
At the Retreat of the Sacred Heart

She stepped in ecstasy
Neath skies that plied her wildest fantasies
Freed into love's reacquainted dream
And sudden gales...

Night grew sultry late September
A man came from the village
Through the woods
To help with harvest
She was burning like the fields
All her vows lay unfulfilled
His name was Isaac, silent, blessed
A mute whose tongue impressed her lately

But now red skies darken
The roonks lament
Windswept maelstroms harken
The approach of Lilith's
Nightmare kingdom

The woman in her astral dreams
Became more vivid, livid, obscene
Scated on the throne of oayx blasphemies
Emanating raw desire
And the surging urge to scream

Darkness crept into her face
She stood erect
And spook of riches and their whereabouts
Finding in Isaac the need to place
A hidden Templer necklace
Lest the month run out

For now stormed the vainglorious
In her palace of mass delight
Her power dawned victorious
Victoria the key, her mind unfastened
By flights of morbid fancy
Psychomancy, rites of ancient wrong
Sweet seductions, peaked cruptions
Spiking through impatient song

Cold cloister kept the dead apart
At The Retreat of the Sacred Heart

The gate to hell was forced apart
At The Retreat of the Sacred Heart
Idioma Destino:

She slept in ecstasy
In hands that fanned ger wildest fantasies
Freed from Christ's frigid regime
And rigid nails...

She was first in church
To lick her lips and self-debased
Each waking second felt like heaven
In the scarlet One's embrace

And at last, clear memories, aghast
Relinquished their control
All things held dear to the wretched past
Coalesced within her soul

Madness crept into her sight
Though her sinful gair
Spoke of nothing to the contrary
Once dulled eyes leapt alive with life
Her piece of broken mirror
Barely recognised

The worm was turning

Fo her sat grinning Victoria
Who, no three weeks ago
Was flogged red to euphoria
For her dour love of God
And the ardour og his crows

Cold cloisters kept the dead apart
At the Retreat of the Sacred Heart

She stepped in ecstasy
Neath skies that plied her wildest fantasies
Freed into love's reacquainted dream
And sudden gales...

Night grew sultry late September
A man came from the village
Through the woods
To help with harvest
She was burning like the fields
All her vows lay unfulfilled
His name was Isaac, silent, blessed
A mute whose tongue impressed her lately

But now red skies darken
The roonks lament
Windswept maelstroms harken
The approach of Lilith's
Nightmare kingdom

The woman in her astral dreams
Became more vivid, livid, obscene
Scated on the throne of oayx blasphemies
Emanating raw desire
And the surging urge to scream

Darkness crept into her face
She stood erect
And spook of riches and their whereabouts
Finding in Isaac the need to place
A hidden Templer necklace
Lest the month run out

For now stormed the vainglorious
In her palace of mass delight
Her power dawned victorious
Victoria the key, her mind unfastened
By flights of morbid fancy
Psychomancy, rites of ancient wrong
Sweet seductions, peaked cruptions
Spiking through impatient song

Cold cloister kept the dead apart
At The Retreat of the Sacred Heart

The gate to hell was forced apart
At The Retreat of the Sacred Heart