Traducción de la letra Ciudad de pobres corazones de Fito Páez

Idioma Origen:

En esta puta ciudad
todo se incendia y se va
y matan a pobres corazones
matan a pobres corazones

En esta sucia ciudad
no hay que seguir ni parar
ciudad de locos corazones
ciudad de locos corazones

No quiero salir a fumar
no quiero salir a la calle con vos
no quiero empezar a pensar
quien puso la hierba en el viejo cajón
buen dia lexotanil
buen dia señora
buen dia doctor
maldito sea tu amor
tu inmenso reino y tu ansiado dolor

¿Qué es lo que quieres de mi?
¿Qué es lo que quieres saber?
no me veras arrodillado
no me veras arrodillado

Dicen que ya no soy yo (ya no soy yo)
que estoy mas loco que ayer
y matan a pobres corazones
matan a pobres corazones.

No quiero salir a fumar
no quiero salir a la calle con vos
no quiero empezar a pensar
quien puso la hierba en el viejo cajón
buen dia lexotanil
buen dia señora
buen dia doctor
maldito sea tu amor
tu inmenso reino y tu ansiado dolor

En esta puta ciudad
todo se incendia y se va
y matan a pobres corazones
matan a pobres corazones
matan a pobres corazones
matan a pobres corazones.
Idioma Destino:

En esta puta ciudad
todo se incendia y se va
y matan a pobres corazones
matan a pobres corazones

En esta sucia ciudad
no hay que seguir ni parar
ciudad de locos corazones
ciudad de locos corazones

No quiero salir a fumar
no quiero salir a la calle con vos
no quiero empezar a pensar
quien puso la hierba en el viejo cajón
buen dia lexotanil
buen dia señora
buen dia doctor
maldito sea tu amor
tu inmenso reino y tu ansiado dolor

¿Qué es lo que quieres de mi?
¿Qué es lo que quieres saber?
no me veras arrodillado
no me veras arrodillado

Dicen que ya no soy yo (ya no soy yo)
que estoy mas loco que ayer
y matan a pobres corazones
matan a pobres corazones.

No quiero salir a fumar
no quiero salir a la calle con vos
no quiero empezar a pensar
quien puso la hierba en el viejo cajón
buen dia lexotanil
buen dia señora
buen dia doctor
maldito sea tu amor
tu inmenso reino y tu ansiado dolor

En esta puta ciudad
todo se incendia y se va
y matan a pobres corazones
matan a pobres corazones
matan a pobres corazones
matan a pobres corazones.