Traducción de la letra Cold Shoulder (en español) de Adele

Idioma Origen:

Dices que solo son inventos
y que las cosas que creo
noo tienen sentido
entonces..donde has estado?
no te hagas el timido
no me eches toda la culpa a mi
como si yo fuera la culpable
mira..puedo ver
esa mirada en tus ojos
esa mirada que me dispara
cada vez que

me bendices
con tu hombro frio
cada vez que me miras
desearia ser ella
me llenas con palabras
hirientes
cada vez que me miras
desearia ser ella

Estos dias cuando te veo
parecen llenos de nada.
dime por que
malgastas nuestro tiempo
cuando tu corazon
no admite
que no estas satisfecho
lo sabes...yo lo se
solo como te sientes
empiezo a encontrarme a mi misma
sintiendome asi tambien
Idioma Destino:

Dices que solo son inventos
y que las cosas que creo
noo tienen sentido
entonces..donde has estado?
no te hagas el timido
no me eches toda la culpa a mi
como si yo fuera la culpable
mira..puedo ver
esa mirada en tus ojos
esa mirada que me dispara
cada vez que

me bendices
con tu hombro frio
cada vez que me miras
desearia ser ella
me llenas con palabras
hirientes
cada vez que me miras
desearia ser ella

Estos dias cuando te veo
parecen llenos de nada.
dime por que
malgastas nuestro tiempo
cuando tu corazon
no admite
que no estas satisfecho
lo sabes...yo lo se
solo como te sientes
empiezo a encontrarme a mi misma
sintiendome asi tambien