Traducción de la letra Como eran las cosas de Babasónicos

Idioma Origen:

Creo que es momento
para otra bomba de humo
y batirme en retirada
nuestra sociedad me perjudica
vos no sos una chica cualquiera
Que ridículo es que pienses
que todo es tuyo inclusive yo
todo eso tuyo puede ser
pero esta noche es para los dos

Quizás fue la mañana en que vendados los dos
descubrimos como eran las cosas
y sin abrir los ojos nos teletransportamos
adonde desearíamos estar

Entonces deshace el hechizo
que me obliga a arrastrarme entre Guinea
y tus Sabanas
nuestra sociedad no ayuda mucho
mientras la pasas bien yo lucho

Quizás fue la mañana en que vendados los dos
descubrimos como eran las cosas
y sin abrir los ojos nos teletransportamos
adonde desearíamos estar
Quizás fue la mañana en que vendados los dos
descubrimos como eran las cosas
y sin abrir los ojos nos teletransportamos
adonde desearíamos estar

Pero tambien lo siento
que sólo es un momento
que todos deberiamos pasar

Quizás fue la mañana en que vendados los dos
descubrimos como eran las cosas
y sin abrir los ojos nos teletransportamos
adonde desearíamos estar
Quizás fue la mañana en que vendados los dos
descubrimos como eran las cosas
y sin abrir los ojos nos teletransportamos
adonde desearíamos estar
Idioma Destino:

Creo que es momento
para otra bomba de humo
y batirme en retirada
nuestra sociedad me perjudica
vos no sos una chica cualquiera
Que ridículo es que pienses
que todo es tuyo inclusive yo
todo eso tuyo puede ser
pero esta noche es para los dos

Quizás fue la mañana en que vendados los dos
descubrimos como eran las cosas
y sin abrir los ojos nos teletransportamos
adonde desearíamos estar

Entonces deshace el hechizo
que me obliga a arrastrarme entre Guinea
y tus Sabanas
nuestra sociedad no ayuda mucho
mientras la pasas bien yo lucho

Quizás fue la mañana en que vendados los dos
descubrimos como eran las cosas
y sin abrir los ojos nos teletransportamos
adonde desearíamos estar
Quizás fue la mañana en que vendados los dos
descubrimos como eran las cosas
y sin abrir los ojos nos teletransportamos
adonde desearíamos estar

Pero tambien lo siento
que sólo es un momento
que todos deberiamos pasar

Quizás fue la mañana en que vendados los dos
descubrimos como eran las cosas
y sin abrir los ojos nos teletransportamos
adonde desearíamos estar
Quizás fue la mañana en que vendados los dos
descubrimos como eran las cosas
y sin abrir los ojos nos teletransportamos
adonde desearíamos estar