Traducción de la letra Contratos de practicas de Fe De Ratas

Idioma Origen:

Tanto orgullo, tanta mierda que tenemos que tragar
no sabemos que pinta la palabra dignidad,
cualquier trabajo parece imposible conseguir,
esta historia es demasiado, no puede pasarme a mi.
Cuatro mil solicitudes, una plaza temporal,
oposiciones infinitas y más pruebas de aptitud,
diplomados, licenciados, cursos, masters... la de dios,
todo para ser un paria, pa poder sobrevivir.

Contratos de prácticas ¡Explotación gratuita!
y luego no te quieren, que ya practica Rita...
Contratos de prácticas,
Contratos de prácticas.

Otro giro más de tuerca, otra forma de timar,
es el lucrativo invento, las famosas ETTs,
no hacen falta intermediarios vaya o no la cosa bien,
así viven las sanguijuelas, siempre queda qué robar.

Mierda de futuro que nos están labrando,?
¡Para el carro! que yo me piro andando.
Idioma Destino:

Tanto orgullo, tanta mierda que tenemos que tragar
no sabemos que pinta la palabra dignidad,
cualquier trabajo parece imposible conseguir,
esta historia es demasiado, no puede pasarme a mi.
Cuatro mil solicitudes, una plaza temporal,
oposiciones infinitas y más pruebas de aptitud,
diplomados, licenciados, cursos, masters... la de dios,
todo para ser un paria, pa poder sobrevivir.

Contratos de prácticas ¡Explotación gratuita!
y luego no te quieren, que ya practica Rita...
Contratos de prácticas,
Contratos de prácticas.

Otro giro más de tuerca, otra forma de timar,
es el lucrativo invento, las famosas ETTs,
no hacen falta intermediarios vaya o no la cosa bien,
así viven las sanguijuelas, siempre queda qué robar.

Mierda de futuro que nos están labrando,?
¡Para el carro! que yo me piro andando.