Traducción de la letra Could?ve Been (Ft. Bryson Tiller) (en italiano) de Her

Idioma Origen:

[Introduzione]
Per favore, lascia che ti mostri qualcosa
Qualcuno mi dai, sì

[Strofa 1: H.E.R.]
Qualcuno mi dai, uh
Qualcuno mi dica le risposte
Tu ed io non siamo la risposta
Io e te non lo siamo
Forse mi sto dicendo
Ma non c?è nulla che lo cambi
Che bene fa se so cosa provi per me?

[Post-strofa 1: H.E.R.]
Avrei potuto aver ragione, ma ho sbagliato
Penso solo a te quando sono solo
La piccola parte di me a cui importa è sparita
E so che non posso, essere catturato

[Ritornello: H.E.R.]
Avremmo potuto essere qualcosa
E proviamo a fingere
occasionalmente
Non ci sogniamo ? non pensiamo a cosa

Avremmo potuto essere
Anche se sto ricordando di nuovo
Perché lo so alla fine
Sogni e pensi a cosa

Avremmo potuto essere
Avremmo potuto essere, sì
Potremmo avere, dannazione

[Strofa 2: H.E.R.]
Ti ricordi?
Ti ricordi la notte a Miami?
La prima volta che mi hai abbracciato
Sto ricordando (ooh si)

Pensando che non stai aiutando
Stai pensando a quello che non mi dici
A cosa serve se decido di affrontare la verità?

[Post-strofa 2: H.E.R.]
Avrei potuto aver ragione, ma ho sbagliato
Penso solo a te quando sono solo
Hai chiamato solo quando non era a casa
Ed è per questo che so che non posso essere catturato

[Ritornello: H.E.R.]
Avremmo potuto essere qualcosa
E proviamo a fingere
occasionalmente
Non ci sogniamo ? non pensiamo a cosa

Avremmo potuto essere
Anche se sto ricordando di nuovo
Perché lo so alla fine
Sogni e pensi a cosa

Avremmo potuto essere
Avremmo potuto essere
Potremmo avere ?

Avremmo potuto essere
Avremmo potuto essere
Avremmo potuto essere ?

[Interlude]

[Strofa 3: Bryson Tiller e H.E.R]

Cosa potrebbe essere stato
Quello che dovremmo essere

Se non fosse così, se io non fossi ? Con qualcuno
Se devi nasconderlo, perché provare?
Non sono solo un tuo amico, no, a che serve mentire?
Sto cercando di vendere una storia che nessuno compra

Guardami negli occhi, non ti fa sentire bene?
Perché dovrebbe finire? Tesoro, avrei potuto essere
Potrebbe essere stato lui, più del tuo amico
Dì solo dove e quando, dove viaggeremo
Tesoro, potrei desiderare, spero di essere me con chi sei

Dovrebbe essere stato
Avrebbe dovuto essere, avrebbe potuto essere, sarebbe stato, oh
Sì, sarebbe stato (maledizione)
Sì, sarebbe stato (sì)

[Outro: H.E.R.]
Accidenti, dannazione (avrebbe potuto essere)
Sì, avremmo potuto essere (oh no)
Idioma Destino:

[Introduzione]
Per favore, lascia che ti mostri qualcosa
Qualcuno mi dai, sì

[Strofa 1: H.E.R.]
Qualcuno mi dai, uh
Qualcuno mi dica le risposte
Tu ed io non siamo la risposta
Io e te non lo siamo
Forse mi sto dicendo
Ma non c?è nulla che lo cambi
Che bene fa se so cosa provi per me?

[Post-strofa 1: H.E.R.]
Avrei potuto aver ragione, ma ho sbagliato
Penso solo a te quando sono solo
La piccola parte di me a cui importa è sparita
E so che non posso, essere catturato

[Ritornello: H.E.R.]
Avremmo potuto essere qualcosa
E proviamo a fingere
occasionalmente
Non ci sogniamo ? non pensiamo a cosa

Avremmo potuto essere
Anche se sto ricordando di nuovo
Perché lo so alla fine
Sogni e pensi a cosa

Avremmo potuto essere
Avremmo potuto essere, sì
Potremmo avere, dannazione

[Strofa 2: H.E.R.]
Ti ricordi?
Ti ricordi la notte a Miami?
La prima volta che mi hai abbracciato
Sto ricordando (ooh si)

Pensando che non stai aiutando
Stai pensando a quello che non mi dici
A cosa serve se decido di affrontare la verità?

[Post-strofa 2: H.E.R.]
Avrei potuto aver ragione, ma ho sbagliato
Penso solo a te quando sono solo
Hai chiamato solo quando non era a casa
Ed è per questo che so che non posso essere catturato

[Ritornello: H.E.R.]
Avremmo potuto essere qualcosa
E proviamo a fingere
occasionalmente
Non ci sogniamo ? non pensiamo a cosa

Avremmo potuto essere
Anche se sto ricordando di nuovo
Perché lo so alla fine
Sogni e pensi a cosa

Avremmo potuto essere
Avremmo potuto essere
Potremmo avere ?

Avremmo potuto essere
Avremmo potuto essere
Avremmo potuto essere ?

[Interlude]

[Strofa 3: Bryson Tiller e H.E.R]

Cosa potrebbe essere stato
Quello che dovremmo essere

Se non fosse così, se io non fossi ? Con qualcuno
Se devi nasconderlo, perché provare?
Non sono solo un tuo amico, no, a che serve mentire?
Sto cercando di vendere una storia che nessuno compra

Guardami negli occhi, non ti fa sentire bene?
Perché dovrebbe finire? Tesoro, avrei potuto essere
Potrebbe essere stato lui, più del tuo amico
Dì solo dove e quando, dove viaggeremo
Tesoro, potrei desiderare, spero di essere me con chi sei

Dovrebbe essere stato
Avrebbe dovuto essere, avrebbe potuto essere, sarebbe stato, oh
Sì, sarebbe stato (maledizione)
Sì, sarebbe stato (sì)

[Outro: H.E.R.]
Accidenti, dannazione (avrebbe potuto essere)
Sì, avremmo potuto essere (oh no)