Traducción de la letra Cry traducida de James Blunt

Idioma Origen:

He visto la paz. He visto el dolor,
Descansar en los hombros de su nombre.
¿Ve usted la verdad por todas sus mentiras?
¿Ve usted el mundo por ojos molestados?
Y si usted quiere hablar acerca de lo ya,
Mienta aquí en el piso y grito en el hombro,
Soy un amigo.

He visto el nacimiento. He visto la muerte.
Vivió para ver un aliento final de amante.
¿Ve usted mi culpa? ¿Debo sentirme yo el susto?
¿Quema el fuego de la vacilación brillante?
Y si usted quiere hablar acerca de lo una vez más,
En usted yo dependo. Lloraré en el hombro.
Usted es un amigo.

Usted y yo han estado por muchas cosas.
Guardaré el corazón.
Yo no lloraría para nada,
Pero no va rompiendo su vida aparte.

He visto el temor. He visto la fe.
Vista la mirada de la cólera en su cara.
Y si usted quiere hablar acerca de lo que será,
Venga y siéntese conmigo, y el grito en el hombro,
Soy un amigo.
Y si usted quiere hablar acerca de lo ya,
Mienta aquí en el piso y grito en el hombro,
Soy un amigo.
Idioma Destino:

He visto la paz. He visto el dolor,
Descansar en los hombros de su nombre.
¿Ve usted la verdad por todas sus mentiras?
¿Ve usted el mundo por ojos molestados?
Y si usted quiere hablar acerca de lo ya,
Mienta aquí en el piso y grito en el hombro,
Soy un amigo.

He visto el nacimiento. He visto la muerte.
Vivió para ver un aliento final de amante.
¿Ve usted mi culpa? ¿Debo sentirme yo el susto?
¿Quema el fuego de la vacilación brillante?
Y si usted quiere hablar acerca de lo una vez más,
En usted yo dependo. Lloraré en el hombro.
Usted es un amigo.

Usted y yo han estado por muchas cosas.
Guardaré el corazón.
Yo no lloraría para nada,
Pero no va rompiendo su vida aparte.

He visto el temor. He visto la fe.
Vista la mirada de la cólera en su cara.
Y si usted quiere hablar acerca de lo que será,
Venga y siéntese conmigo, y el grito en el hombro,
Soy un amigo.
Y si usted quiere hablar acerca de lo ya,
Mienta aquí en el piso y grito en el hombro,
Soy un amigo.