Traducción de la letra Cuando te rindes de Martín Valverde

Idioma Origen:

La otra gente no te tiene compasión,

se burlan o te ignoran ya lo sé,

el mundo no fue hecho para oír nuestra canción,

somos dos personas al revés.

Ya que te conozco y te comprendo mejor,

te admiro por lo que eres en verdad,

somos diferentes y eso da sabor y tono a esta bella amistad.

CUANDO TE RINDES Y CAES SIN VALOR,

RECUERDA LO QUE PIENSO YO DE TÍ,

RECUERDA QUE TE DIJE QUE TÚ ERES LO MEJOR

QUE PUEDE HABER EN ESTE MUNDO GRIS,


YO NO ENTIENDO COMO PUEDE SER QUE EXISTAS,

NI COMO LLEGASTE HASTA AQUÍ.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

El mundo es ancho y se mueve sin cesar,
un día ya no nos veremos más
pero a pesar de eso no podremos olvidar
estos momentos de sinceridad,

yo no soy perfecto ni tampoco lo eres tú,
pero eso me hace amarte sólo más,
tus errores son reflejos de mi falta de dar luz,
contigo yo he llegado a la verdad.
Idioma Destino:

La otra gente no te tiene compasión,

se burlan o te ignoran ya lo sé,

el mundo no fue hecho para oír nuestra canción,

somos dos personas al revés.

Ya que te conozco y te comprendo mejor,

te admiro por lo que eres en verdad,

somos diferentes y eso da sabor y tono a esta bella amistad.

CUANDO TE RINDES Y CAES SIN VALOR,

RECUERDA LO QUE PIENSO YO DE TÍ,

RECUERDA QUE TE DIJE QUE TÚ ERES LO MEJOR

QUE PUEDE HABER EN ESTE MUNDO GRIS,


YO NO ENTIENDO COMO PUEDE SER QUE EXISTAS,

NI COMO LLEGASTE HASTA AQUÍ.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

El mundo es ancho y se mueve sin cesar,
un día ya no nos veremos más
pero a pesar de eso no podremos olvidar
estos momentos de sinceridad,

yo no soy perfecto ni tampoco lo eres tú,
pero eso me hace amarte sólo más,
tus errores son reflejos de mi falta de dar luz,
contigo yo he llegado a la verdad.