Traducción de la letra Cuando Ya Nadie Te Nombre de Vale Cuatro

Idioma Origen:

Cuando ya nadie te nombre
cuando no estés a mi lado
me habré de morder las manos
mi tentación mi pecado
me habré de morder las manos, mi tentación
mi enloquecido pecado.

Junto a una estrella perdida
aturdiré mil quimeras
para beberte de nuevo
en un camino cualquiera
para beberte de nuevo, licor de miel
en un camino cualquiera.

Donde la luna no alumbra nunca
donde la noche cobija y calla
quiero amarrarme a tu boca
junto a la arena en la playa
quiero amarrarme a tu boca cariñito
junto a la arena en la playa.

Me voy abriendo la noche
herido de sol y luna
el beso aquel que me diste
no lo he encontrado en ninguna
el beso aquel que me diste, florcita azul
no lo he encontrado en ninguna.

A Dios le pido y no tiemblo
aunque me llore hasta el alma
yo soy del mar y ese grito
revivirá en mi guitarra
yo soy del mar y ese grito revivirá
o morirá en mi guitarra.

-------

Letra y Música: Horacio Guarany.
Idioma Destino:

Cuando ya nadie te nombre
cuando no estés a mi lado
me habré de morder las manos
mi tentación mi pecado
me habré de morder las manos, mi tentación
mi enloquecido pecado.

Junto a una estrella perdida
aturdiré mil quimeras
para beberte de nuevo
en un camino cualquiera
para beberte de nuevo, licor de miel
en un camino cualquiera.

Donde la luna no alumbra nunca
donde la noche cobija y calla
quiero amarrarme a tu boca
junto a la arena en la playa
quiero amarrarme a tu boca cariñito
junto a la arena en la playa.

Me voy abriendo la noche
herido de sol y luna
el beso aquel que me diste
no lo he encontrado en ninguna
el beso aquel que me diste, florcita azul
no lo he encontrado en ninguna.

A Dios le pido y no tiemblo
aunque me llore hasta el alma
yo soy del mar y ese grito
revivirá en mi guitarra
yo soy del mar y ese grito revivirá
o morirá en mi guitarra.

-------

Letra y Música: Horacio Guarany.