Traducción de la letra Dan dan kokoro hikareteku mi corazon encantado brilla . opening de Dragon Ball

Idioma Origen:

Tu sonrisa tan resplandeciente,
a mi corazón deja encantado,
ven toma mi mano
para huir de esta terrible Obscuridad

en el instante en que
te volví a encontrar
mi mente trajo a mi aquél hermoso lugar
que cuando era niño
fue tan valioso para mí.
Quiero saber, si acaso tu
conmigo quieres bailar,
si me das tu mano te llevaré
por un camino cubierto de luz
y obscuridad
Tal vez sigues pensando en él,
no puedo yo saberlo
pero sé que entiendo
que amor necesitas tu
y el valor para pelear,
en ti lo hallarás.

Mi corazón encantado vibra por
el polvo de esperanza y magia,
del universo que ambicionan todos poseer
Voy a amarte para toda la vida
No me importa si él aun te interese
Ven toma mi mano
para huir de esta infinita obscuridad !
Idioma Destino:

Tu sonrisa tan resplandeciente,
a mi corazón deja encantado,
ven toma mi mano
para huir de esta terrible Obscuridad

en el instante en que
te volví a encontrar
mi mente trajo a mi aquél hermoso lugar
que cuando era niño
fue tan valioso para mí.
Quiero saber, si acaso tu
conmigo quieres bailar,
si me das tu mano te llevaré
por un camino cubierto de luz
y obscuridad
Tal vez sigues pensando en él,
no puedo yo saberlo
pero sé que entiendo
que amor necesitas tu
y el valor para pelear,
en ti lo hallarás.

Mi corazón encantado vibra por
el polvo de esperanza y magia,
del universo que ambicionan todos poseer
Voy a amarte para toda la vida
No me importa si él aun te interese
Ven toma mi mano
para huir de esta infinita obscuridad !