Traducción de la letra Depois Do Prazer de Alexandre Pires

Idioma Origen:

tou fazendo amor
Com outra pessoa
Mas meu coração
Vai ser pra sempre teu

O que o corpo faz
A alma perdoa
Tanta solidão
Quase me enlouqueceu

Vou falar que é amor
Vou jurar que é paixão
E dizer o que eu sinto
Com todo o carinho
Pensando em você

Vou fazer o que for
E com toda a emoção
A verdade é que eu minto que eu vivo sozinho e não sei te esquecer

E depois acabou, ilusão que eu criei
emoção foi embora e a gente só pede pro tempo correr
Já não sei quem amou
Que será que eu falei
Dá pra ver que essa hora o amor só se mede depois do prazer

Refrão:

Fica dentro do meu peito sempre uma saudade...
Só pensado no teu jeito eu amo de verdade
E quando o desejo vem, é teu nome que eu chamo
Posso até gostar de alguém...mas é você que eu amo

Vou falar que é amor
Vou jurar que é paixão
E dizer o que eu sinto com todo o carinho
Pensado em você

Vou fazer o que for
E com toda a emoção
A verdade é que eu minto que eu vivo sozinho não sei te esquecer

E depois acabou, ilusão que eu criei
A emoção foi embora e a gente só pede pro tempo correr
Já não sei quem amou
Que será que eu falei
Dá pra ver nessa hora que o amor só se mede depois do prazer


Refrão:

Fica dentro do meu peito sempre uma saudade...
Só pensando no teu jeito eu amo de verdade
E quando o desejo vem
é teu nome que eu chamo..(é teu nome que eu chamo)
Posso até gostar de alguém mas é você que eu amo...(você que eu amo)

Fica dentro do meu peito sempre uma saudade...(saudade)
Só pensado no teu jeito eu amo de verdade...noh noh noh
E quando o desejo vem
è teu nome que eu chamo...(é teu nome que eu chamo)
Posso até gostar de alguém mas é você que eu amo...(você que eu amo)

Fica dentro do meu peito sempre uma saudade...saudade..
Idioma Destino:

tou fazendo amor
Com outra pessoa
Mas meu coração
Vai ser pra sempre teu

O que o corpo faz
A alma perdoa
Tanta solidão
Quase me enlouqueceu

Vou falar que é amor
Vou jurar que é paixão
E dizer o que eu sinto
Com todo o carinho
Pensando em você

Vou fazer o que for
E com toda a emoção
A verdade é que eu minto que eu vivo sozinho e não sei te esquecer

E depois acabou, ilusão que eu criei
emoção foi embora e a gente só pede pro tempo correr
Já não sei quem amou
Que será que eu falei
Dá pra ver que essa hora o amor só se mede depois do prazer

Refrão:

Fica dentro do meu peito sempre uma saudade...
Só pensado no teu jeito eu amo de verdade
E quando o desejo vem, é teu nome que eu chamo
Posso até gostar de alguém...mas é você que eu amo

Vou falar que é amor
Vou jurar que é paixão
E dizer o que eu sinto com todo o carinho
Pensado em você

Vou fazer o que for
E com toda a emoção
A verdade é que eu minto que eu vivo sozinho não sei te esquecer

E depois acabou, ilusão que eu criei
A emoção foi embora e a gente só pede pro tempo correr
Já não sei quem amou
Que será que eu falei
Dá pra ver nessa hora que o amor só se mede depois do prazer


Refrão:

Fica dentro do meu peito sempre uma saudade...
Só pensando no teu jeito eu amo de verdade
E quando o desejo vem
é teu nome que eu chamo..(é teu nome que eu chamo)
Posso até gostar de alguém mas é você que eu amo...(você que eu amo)

Fica dentro do meu peito sempre uma saudade...(saudade)
Só pensado no teu jeito eu amo de verdade...noh noh noh
E quando o desejo vem
è teu nome que eu chamo...(é teu nome que eu chamo)
Posso até gostar de alguém mas é você que eu amo...(você que eu amo)

Fica dentro do meu peito sempre uma saudade...saudade..