Traducción de la letra Desasociativo de Marilyn Manson

Idioma Origen:

puedo contarte lo que dicen en el espacio
que nuestra tierra es demasiado gris
pero cuando el espiritu es digital
el cuerpo actua de esta manera
ese mundo estaba matandome
ese mundo estaba matandome
disasociativo

el sistema nervioso bajo a minimos
el sistema nervioso bajo a minimos
lo se
el sistema nervioso bajo a minimos
el sistema nervioso bajo a minimos
lo se
nunca podre salir de aqui
no quiero flotarte en el miedo
un astronauta muerto en el espacio
algunas veces caminamos como
si nos hubieramos disparado
nuestras cabezas mi amor
componen nuestra cancion
en el espacio

tu mundo estaba matandome
tu mundo estaba matandome
desasociado
tu mundo estaba matandome
tu mundo estaba matandome
desasociado
nunca podre salir de aqui
no quiero flotarte en el miedo
un astronauta muerto en el espacio
el sistema nervioso bajo a minimos
el sistema nervioso bajo a minimos
el sistema nervioso bajo a minimos
el sistema nervioso bajo a minimos
nunca podre salir de aqui
no quiero flotarte en el miedo
un astronauta muerto en el espacio
nunca podre salir de aqui
no quiero flotarte en el miedo
un astronauta muerto en el espacio
Idioma Destino:

puedo contarte lo que dicen en el espacio
que nuestra tierra es demasiado gris
pero cuando el espiritu es digital
el cuerpo actua de esta manera
ese mundo estaba matandome
ese mundo estaba matandome
disasociativo

el sistema nervioso bajo a minimos
el sistema nervioso bajo a minimos
lo se
el sistema nervioso bajo a minimos
el sistema nervioso bajo a minimos
lo se
nunca podre salir de aqui
no quiero flotarte en el miedo
un astronauta muerto en el espacio
algunas veces caminamos como
si nos hubieramos disparado
nuestras cabezas mi amor
componen nuestra cancion
en el espacio

tu mundo estaba matandome
tu mundo estaba matandome
desasociado
tu mundo estaba matandome
tu mundo estaba matandome
desasociado
nunca podre salir de aqui
no quiero flotarte en el miedo
un astronauta muerto en el espacio
el sistema nervioso bajo a minimos
el sistema nervioso bajo a minimos
el sistema nervioso bajo a minimos
el sistema nervioso bajo a minimos
nunca podre salir de aqui
no quiero flotarte en el miedo
un astronauta muerto en el espacio
nunca podre salir de aqui
no quiero flotarte en el miedo
un astronauta muerto en el espacio