Traducción de la letra Desert Rose (Español English) de Abingdon Boys School

Idioma Origen:

Concreto que rodea
Con un solo aliento
Congela mi calor
De la cicatriz, estoy sufriendo
Porque te dejare, siendo
Castigado por mi pecado

Nadie vive por siempre (para siempre)
no puedo quedarme mas

Soy un criminal
Cayendo por tu amor
Sólo quiero saber
Si realmente me necesitas
tu eres mi rosa desértica

Las luces no entran?
pero no es la luz
Ni el viento perdido
Quiero sostenerte en mis brazos
pero te he abandonado, fuera de mi miseria

Nadie llora por siempre (para siempre)
No puedes quedarte mas (oye mi llamado)

? Soy un criminal
cayendo en desamor
quiero saber cómo
terminamos con esto ?

? Soy un criminal
Siempre corriendo
Sé que me equivoqué
Déjame enamorarme de ti otra vez
Tú eres mi rosa desértica ?

(? repetir)

Soy un criminal
sin duda
Tienes que mostrar
Si realmente me necesitas

(? repetir)
(? repetir)

Soy un criminal

Soy un criminal
Cayendo en desamor
Sólo quiero saber
Si realmente me necesitas
Tú eres mi rosa desértica

----------

Concrete surrounding...
With a single breath
They are freezing my heat
From the scar, I'm suffering
'Cause I'm leaving you, being
punished for my sin

No one lives forever (forever more)
I can't stay anymore

I'm a criminal
Falling out of love
Just wanted to know
If you really need me

I'm a criminal
Without a doubt
You've got to show
If you really need me
You're my desert rose

No lights are coming in...
But it's not the light
Nor the wind I'm missing
Wanna hold you in my arms
But I'm leaving you, put out of my misery

No one cries forever (forever more)
You can't stay anymore (hear my calling)

I'm a criminal
Falling out of love
I wonder how
We ended up like this

I'm a criminal
Always on the run
I know I was wrong
Let me love you again
You're my desert rose

I'm a criminal
Falling out of love
Just wanted to know
If you really need me

I'm a criminal
Without a doubt
You've got to show
If you really need me

I'm a criminal
Falling out of love
I wonder how
We ended up like this

I'm a criminal
Always on the run
I know I was wrong
Let me love you again
You're my desert rose

I'm a criminal

I'm a criminal
Falling out of love
Just wanted to know
If you really need me
You're my desert rose
Idioma Destino:

Concreto que rodea
Con un solo aliento
Congela mi calor
De la cicatriz, estoy sufriendo
Porque te dejare, siendo
Castigado por mi pecado

Nadie vive por siempre (para siempre)
no puedo quedarme mas

Soy un criminal
Cayendo por tu amor
Sólo quiero saber
Si realmente me necesitas
tu eres mi rosa desértica

Las luces no entran?
pero no es la luz
Ni el viento perdido
Quiero sostenerte en mis brazos
pero te he abandonado, fuera de mi miseria

Nadie llora por siempre (para siempre)
No puedes quedarte mas (oye mi llamado)

? Soy un criminal
cayendo en desamor
quiero saber cómo
terminamos con esto ?

? Soy un criminal
Siempre corriendo
Sé que me equivoqué
Déjame enamorarme de ti otra vez
Tú eres mi rosa desértica ?

(? repetir)

Soy un criminal
sin duda
Tienes que mostrar
Si realmente me necesitas

(? repetir)
(? repetir)

Soy un criminal

Soy un criminal
Cayendo en desamor
Sólo quiero saber
Si realmente me necesitas
Tú eres mi rosa desértica

----------

Concrete surrounding...
With a single breath
They are freezing my heat
From the scar, I'm suffering
'Cause I'm leaving you, being
punished for my sin

No one lives forever (forever more)
I can't stay anymore

I'm a criminal
Falling out of love
Just wanted to know
If you really need me

I'm a criminal
Without a doubt
You've got to show
If you really need me
You're my desert rose

No lights are coming in...
But it's not the light
Nor the wind I'm missing
Wanna hold you in my arms
But I'm leaving you, put out of my misery

No one cries forever (forever more)
You can't stay anymore (hear my calling)

I'm a criminal
Falling out of love
I wonder how
We ended up like this

I'm a criminal
Always on the run
I know I was wrong
Let me love you again
You're my desert rose

I'm a criminal
Falling out of love
Just wanted to know
If you really need me

I'm a criminal
Without a doubt
You've got to show
If you really need me

I'm a criminal
Falling out of love
I wonder how
We ended up like this

I'm a criminal
Always on the run
I know I was wrong
Let me love you again
You're my desert rose

I'm a criminal

I'm a criminal
Falling out of love
Just wanted to know
If you really need me
You're my desert rose