Traducción de la letra Desnuda La Mañana de Joaquín Sabina

Idioma Origen:

(Jesús de la Rosa)

Desnuda la mañana y sin sol
escuece el frío al amanecer,
un rayo de esperanza
relampaguea en la ciudad.

La gente poco a poco se ve
saliendo de su keli abrigao.
Dentro mi cabeza hay
un tren en una estacioncita parao.

¿Qué es lo que pasa, corazón?
¡Ay de mí!
tan lejitos de casa
sin saber a donde huir.

La gente huye a mi alrededor
sus gestos van diciendo algo
el astro rey empieza a brillar
y su calor me va azotando.

La vida muere contra reloj.
ni miento ni me siento obligao
La duda multiplica el dolor
tu y yo tan cerca y tan separaos.

¿Qué es lo que pasa, corazón?
¡Ay de mí!
tan lejitos de casa
de la que quiero salir.

Yo quiero ser costalero
de San Jesús de la Rosa sin espinas

Desnuda la mañana y sin sol
que frío viene elamanecer,
un rayo de esperanza
relampaguea en la ciudad.

La vida muere contra reloj
le cuento que me siento baldao
la duda me avinagra la voz
tú y yo tan cerca y tan separaos.
Idioma Destino:

(Jesús de la Rosa)

Desnuda la mañana y sin sol
escuece el frío al amanecer,
un rayo de esperanza
relampaguea en la ciudad.

La gente poco a poco se ve
saliendo de su keli abrigao.
Dentro mi cabeza hay
un tren en una estacioncita parao.

¿Qué es lo que pasa, corazón?
¡Ay de mí!
tan lejitos de casa
sin saber a donde huir.

La gente huye a mi alrededor
sus gestos van diciendo algo
el astro rey empieza a brillar
y su calor me va azotando.

La vida muere contra reloj.
ni miento ni me siento obligao
La duda multiplica el dolor
tu y yo tan cerca y tan separaos.

¿Qué es lo que pasa, corazón?
¡Ay de mí!
tan lejitos de casa
de la que quiero salir.

Yo quiero ser costalero
de San Jesús de la Rosa sin espinas

Desnuda la mañana y sin sol
que frío viene elamanecer,
un rayo de esperanza
relampaguea en la ciudad.

La vida muere contra reloj
le cuento que me siento baldao
la duda me avinagra la voz
tú y yo tan cerca y tan separaos.