Traducción de la letra Dime como de Luís Fonsi

Idioma Origen:

Cómo puedo hacer para olvidarte
cómo paso un día sin pensar
sin vivir recuerdos,
sin mirar más hacia atrás
y una vez más, ser como antes.
Dime cómo hacer cada mañana
si al despertar tu ausencia gana
saludando un llanto
que me espera vigilante
dime cómo hacer.

Dime cómo
puedo seguir por la vida sin ti
ven y dime cómo
si todo lo que tengo te lo...
Dime cómo
puedo seguir extrañándote así
ven y dime cómo
sin tí no encuentro el modo de vivir.

Cómo simular una sonrisa
cómo pretender un porvenir
cuando tengo el corazón cruzado
y mal herido
cómo latir, si no hay motivo.
Dime cómo hacer con lo que siento
cuando me pides olvidar
cuando cada beso que nos
dimos se defiende
dime cómo hacer.

Dime cómo
puedo seguir por la vida sin ti
ven y dime cómo
si todo lo que tengo te lo...
Dime cómo
puedo seguir extrañándote así
ven y dime cómo
sin ti no encuentro el modo de vivir(bis)
Idioma Destino:

Cómo puedo hacer para olvidarte
cómo paso un día sin pensar
sin vivir recuerdos,
sin mirar más hacia atrás
y una vez más, ser como antes.
Dime cómo hacer cada mañana
si al despertar tu ausencia gana
saludando un llanto
que me espera vigilante
dime cómo hacer.

Dime cómo
puedo seguir por la vida sin ti
ven y dime cómo
si todo lo que tengo te lo...
Dime cómo
puedo seguir extrañándote así
ven y dime cómo
sin tí no encuentro el modo de vivir.

Cómo simular una sonrisa
cómo pretender un porvenir
cuando tengo el corazón cruzado
y mal herido
cómo latir, si no hay motivo.
Dime cómo hacer con lo que siento
cuando me pides olvidar
cuando cada beso que nos
dimos se defiende
dime cómo hacer.

Dime cómo
puedo seguir por la vida sin ti
ven y dime cómo
si todo lo que tengo te lo...
Dime cómo
puedo seguir extrañándote así
ven y dime cómo
sin ti no encuentro el modo de vivir(bis)