Traducción de la letra Dime de Laura Pausini Y José El Francés

Idioma Origen:

Dime...

Me equivoqué queriendo tu amor ,
me equivoqué creyendo al corazón ,
fuiste tú el culpable del error ,
vienes a mí pidiendo perdón ,

Nunca te tuve y siempre fuíste mía ,
te di mi alma y parte de mi vida ,
lo he entregado todo por amor ,
siento un gran vacío , frio y calor ,

Pero dime , quién te roba el alma ,
quién te roba el sueño , quién te ama en silencio ,
Pero dime , quién te roba el alma ,
quién te roba el sueño , quién te ama en silencio ,

Será tu pelo , tu boca , tu risa ,
la mente que a mí me provoca ,
el alma se ha vuelto gris,
me duele el corazón ,
cuando me hablan del amor ,
cuando me hablan del amor ,

Pero dime quién te roba el alma ,
quién te roba el sueño , quien te ama en silencio ,
Pero dime quién te roba el alma ,
quién te roba el sueño , quien te ama en silencio ,

Me equivoqué queriendo tu amor ,
me equivoqué creyendo al corazón ,
fuiste la culpable del error ,
vienes a mí pidiendo perdón ,

Nunca te tuve y siempre fuiste mío ,
te di mi alma y parte de mi vida ,
lo he entregado todo por amor ,
siento un gran vacío y calor

Pero dime , quién te roba el alma ,
quién te roba el sueño , quién te ama en silencio.
Pero dime...
Idioma Destino:

Dime...

Me equivoqué queriendo tu amor ,
me equivoqué creyendo al corazón ,
fuiste tú el culpable del error ,
vienes a mí pidiendo perdón ,

Nunca te tuve y siempre fuíste mía ,
te di mi alma y parte de mi vida ,
lo he entregado todo por amor ,
siento un gran vacío , frio y calor ,

Pero dime , quién te roba el alma ,
quién te roba el sueño , quién te ama en silencio ,
Pero dime , quién te roba el alma ,
quién te roba el sueño , quién te ama en silencio ,

Será tu pelo , tu boca , tu risa ,
la mente que a mí me provoca ,
el alma se ha vuelto gris,
me duele el corazón ,
cuando me hablan del amor ,
cuando me hablan del amor ,

Pero dime quién te roba el alma ,
quién te roba el sueño , quien te ama en silencio ,
Pero dime quién te roba el alma ,
quién te roba el sueño , quien te ama en silencio ,

Me equivoqué queriendo tu amor ,
me equivoqué creyendo al corazón ,
fuiste la culpable del error ,
vienes a mí pidiendo perdón ,

Nunca te tuve y siempre fuiste mío ,
te di mi alma y parte de mi vida ,
lo he entregado todo por amor ,
siento un gran vacío y calor

Pero dime , quién te roba el alma ,
quién te roba el sueño , quién te ama en silencio.
Pero dime...