Traducción de la letra Do It Now de The Clash

Idioma Origen:

Bring the caviar
Turn the music up
[...]
You gotta come, the word is out!



[...] make here
In 1953
[...] records to the suitcase
At night it's 15 degrees



And everywhere you go they're staring at your face
You've got no place to go
And everywhere you go
It's: "Try the other place!", the word you hear is "No!"



So what'cha gonna do?
You gotta make the scene come true



Bring the caviar
Turn the music up
[...]
You gotta come, the word is out!



Hey, do you play for Arsenal?
Or are you in the Top 10?
But you're the average punter
[...] again



And everywhere you go they're staring at your face
You got no place to go
And everywhere you go
It's: "Try the other place!", the word you hear is "No!"



So what'cha gonna do?
Gotta make the scene come true



Bring the caviar
Turn the music up
[...]
You gotta come, the word is out!



Yeah, this [...] rubber
And you must have [...]
Know? Those underpants of leather
And they got too many zips



And everywhere you go they're staring at your face
And you got no place to go
And everywhere you go
It's: "Try the other place!", the word you hear is "No!"



So what'cha gonna do?
You gotta make the scene come true



Bring the caviar
Turn the music up
[...]
You gotta come, the word is out!



Bring the caviar
Turn the music up
[...]
You gotta come, the word is out
Idioma Destino:

Bring the caviar
Turn the music up
[...]
You gotta come, the word is out!



[...] make here
In 1953
[...] records to the suitcase
At night it's 15 degrees



And everywhere you go they're staring at your face
You've got no place to go
And everywhere you go
It's: "Try the other place!", the word you hear is "No!"



So what'cha gonna do?
You gotta make the scene come true



Bring the caviar
Turn the music up
[...]
You gotta come, the word is out!



Hey, do you play for Arsenal?
Or are you in the Top 10?
But you're the average punter
[...] again



And everywhere you go they're staring at your face
You got no place to go
And everywhere you go
It's: "Try the other place!", the word you hear is "No!"



So what'cha gonna do?
Gotta make the scene come true



Bring the caviar
Turn the music up
[...]
You gotta come, the word is out!



Yeah, this [...] rubber
And you must have [...]
Know? Those underpants of leather
And they got too many zips



And everywhere you go they're staring at your face
And you got no place to go
And everywhere you go
It's: "Try the other place!", the word you hear is "No!"



So what'cha gonna do?
You gotta make the scene come true



Bring the caviar
Turn the music up
[...]
You gotta come, the word is out!



Bring the caviar
Turn the music up
[...]
You gotta come, the word is out