Traducción de la letra Dreamin' de Weezer

Idioma Origen:

I'm dreamin' in the morning
I'm dreamin' all through the night
And when I'm dreamin', I know that it's alright (woo-hoo-ho)

I'm dreamin' in the evening
I'm dreamin' all through the day
And when I'm dreamin', I know that it's okay (woo-hoo-ho)

Daddy says I gotta pay some bills
So I can learn to be responsible
Someday I'll have a family of my own
And they will need for me to be full-grown

But I'm dreamin' in the morning
I'm dreamin' all through the night
And when I'm dreamin, I know that it's alright (woo-hoo-ho)

I'm dreamin' in the evening
I'm dreamin' all through the day
And when I'm dreamin', I know that it's okay (woo-hoo-ho)

Teacher says I gotta learn some facts
So I can make it in the wider stacks
These are days that will define my life
I shouldn't waste them on these friends of mine

But oh, I've gotta be a big boy
(Cuz I really want a change)
Whoa, gotta pick up my toys
(Cuz I really want a change)
When I start to feel the feeling coming over me
(I really want a change)
I soon forget all about responsibility
(I really want a change)
I walk around in a wide awake daydream
(I really want a change)
Things are better 'round here than they might seem

And the bluebirds
In the meadow
And the bees are flying around
And the goslings
At the river
Aren't allowed so far from the ground

I am running (I am running)
Through the meadows (Through the meadows)
And the sun is (And the sun is shining on me)
Shining on me
I am singing (I am singing)
My voice is ringing (My voice is ringing)
I can sing so loud (I can sing so loud)

And the angels (And the angels)
In the heavens (In the heavens)
They're all wondering (They are wondering)

Why am I so glad? (Why am I so glad?)
Why am I so glad? (Why am I so glad?)
Why am I so? (Why am I so?)
Why am I so? (Why am I so?)

I am running (I am running)
Through the meadows (Through the meadows)
And the sun is shining on me (And the sun is shining on me)
I am singing (I am singing)
My voice is ringing (My voice is ringing)
I can sing so loud (I can sing so loud)

And I'm dreamin' in the morning
I'm dreamin' all through the night
And when I'm dreamin', I know that it's alright (woo-hoo-ooh)

Dreamin' in the evening
I'm dreamin' all through the day
And when I'm dreamin', I know that it's okay (woo-hoo-ooh)

(Woo-hoo)
Ooh
(Woo-hoo)
Ooh
(Woo-hoo)
Ooh
(Woo-hoo)
Ooh

I don't want to get with your program
I don't want to get with your program
I don't want to get with your program
Take back your rules!
Idioma Destino:

I'm dreamin' in the morning
I'm dreamin' all through the night
And when I'm dreamin', I know that it's alright (woo-hoo-ho)

I'm dreamin' in the evening
I'm dreamin' all through the day
And when I'm dreamin', I know that it's okay (woo-hoo-ho)

Daddy says I gotta pay some bills
So I can learn to be responsible
Someday I'll have a family of my own
And they will need for me to be full-grown

But I'm dreamin' in the morning
I'm dreamin' all through the night
And when I'm dreamin, I know that it's alright (woo-hoo-ho)

I'm dreamin' in the evening
I'm dreamin' all through the day
And when I'm dreamin', I know that it's okay (woo-hoo-ho)

Teacher says I gotta learn some facts
So I can make it in the wider stacks
These are days that will define my life
I shouldn't waste them on these friends of mine

But oh, I've gotta be a big boy
(Cuz I really want a change)
Whoa, gotta pick up my toys
(Cuz I really want a change)
When I start to feel the feeling coming over me
(I really want a change)
I soon forget all about responsibility
(I really want a change)
I walk around in a wide awake daydream
(I really want a change)
Things are better 'round here than they might seem

And the bluebirds
In the meadow
And the bees are flying around
And the goslings
At the river
Aren't allowed so far from the ground

I am running (I am running)
Through the meadows (Through the meadows)
And the sun is (And the sun is shining on me)
Shining on me
I am singing (I am singing)
My voice is ringing (My voice is ringing)
I can sing so loud (I can sing so loud)

And the angels (And the angels)
In the heavens (In the heavens)
They're all wondering (They are wondering)

Why am I so glad? (Why am I so glad?)
Why am I so glad? (Why am I so glad?)
Why am I so? (Why am I so?)
Why am I so? (Why am I so?)

I am running (I am running)
Through the meadows (Through the meadows)
And the sun is shining on me (And the sun is shining on me)
I am singing (I am singing)
My voice is ringing (My voice is ringing)
I can sing so loud (I can sing so loud)

And I'm dreamin' in the morning
I'm dreamin' all through the night
And when I'm dreamin', I know that it's alright (woo-hoo-ooh)

Dreamin' in the evening
I'm dreamin' all through the day
And when I'm dreamin', I know that it's okay (woo-hoo-ooh)

(Woo-hoo)
Ooh
(Woo-hoo)
Ooh
(Woo-hoo)
Ooh
(Woo-hoo)
Ooh

I don't want to get with your program
I don't want to get with your program
I don't want to get with your program
Take back your rules!