Traducción de la letra Dulces besos de Menudo

Idioma Origen:

Ya no puedo concentrarme
en el colegio,
no soporto mas al profesor
y las clases se me hacen
eternas, se me duermen
hasta las piernas.

Me he cansado de estudiar
y no puedo ni pensar
porque todo el pensamiento
es para ti
eres dueña de mis sentimientos
desde que te vi.

Mi familia me ha notado
algo extraño
y mis amigos
se rien de mi
me pregunto que es
lo que ha pasado,
que me muero por
estar a tu lado.

He pintado un corazon
en la esquina del salon
y tu nombre esta en mi
libro de español
me vigilas desde
mis cuadernos
y sueño con tu amor

CHORUS
Dulces besos, caramelo
Dulces besos, y tu pelo
Dulces besos, para soñar...
(Repeat)

He querido perderte
de vista, por sentirme
un poquito mayor
y al pensar en tu cara
tan bella, mi tristeza se
muere de pena.
Sigo igual sin estudiar,
recordando sin parar
aquel beso tan bonito
que te di.
Creo que te llamare mañana
quiero ser feliz.

CHORUS
dulces besos, carmelo
dulces besos,y tu pelo
dulces besos, para soñar
(repeat)
Idioma Destino:

Ya no puedo concentrarme
en el colegio,
no soporto mas al profesor
y las clases se me hacen
eternas, se me duermen
hasta las piernas.

Me he cansado de estudiar
y no puedo ni pensar
porque todo el pensamiento
es para ti
eres dueña de mis sentimientos
desde que te vi.

Mi familia me ha notado
algo extraño
y mis amigos
se rien de mi
me pregunto que es
lo que ha pasado,
que me muero por
estar a tu lado.

He pintado un corazon
en la esquina del salon
y tu nombre esta en mi
libro de español
me vigilas desde
mis cuadernos
y sueño con tu amor

CHORUS
Dulces besos, caramelo
Dulces besos, y tu pelo
Dulces besos, para soñar...
(Repeat)

He querido perderte
de vista, por sentirme
un poquito mayor
y al pensar en tu cara
tan bella, mi tristeza se
muere de pena.
Sigo igual sin estudiar,
recordando sin parar
aquel beso tan bonito
que te di.
Creo que te llamare mañana
quiero ser feliz.

CHORUS
dulces besos, carmelo
dulces besos,y tu pelo
dulces besos, para soñar
(repeat)