Traducción de la letra Ekilibrio de Skaparapid

Idioma Origen:

Si el agobio de esta vida te tiene acorralada, dale la vuelta y ponlo al revés,
cuando el muermo de esta vida te tenga acorralado, no te lamentes y ponte en pie.

A este mundo tan mecánico, sintético y frenético le faltan dos tornillos y no puede pensar.

Ahora dime lo que pasa en tu calle o en tu casa que con la boca tapada eres menos que ná,
porque quieren que no hablemos las verdades que sabemos, son verdades que diremos,
no se pueden callar.

La tele nos escupe su verdad absoluta ponle tu interrogante y pregunta ¿porque?
su disfraz es la "cordura", de psiquiátrico y tortura, engaño y mentiras y la muerte de mente también.

Anda buscando no caer en ningún lado, manténte firme sobre tus pies, buscando el camino
para poder encontrar un punto medio donde no rebasar, la barrera que no ves pero si que sientes,
hacia un lado hacia otro, se consecuente busca el equilibrio, dentro de ti,
sácalo y ponlo en tu cabeza y en tus pies.
Idioma Destino:

Si el agobio de esta vida te tiene acorralada, dale la vuelta y ponlo al revés,
cuando el muermo de esta vida te tenga acorralado, no te lamentes y ponte en pie.

A este mundo tan mecánico, sintético y frenético le faltan dos tornillos y no puede pensar.

Ahora dime lo que pasa en tu calle o en tu casa que con la boca tapada eres menos que ná,
porque quieren que no hablemos las verdades que sabemos, son verdades que diremos,
no se pueden callar.

La tele nos escupe su verdad absoluta ponle tu interrogante y pregunta ¿porque?
su disfraz es la "cordura", de psiquiátrico y tortura, engaño y mentiras y la muerte de mente también.

Anda buscando no caer en ningún lado, manténte firme sobre tus pies, buscando el camino
para poder encontrar un punto medio donde no rebasar, la barrera que no ves pero si que sientes,
hacia un lado hacia otro, se consecuente busca el equilibrio, dentro de ti,
sácalo y ponlo en tu cabeza y en tus pies.