Traducción de la letra El aire se me ha ido de Algiva

Idioma Origen:

Se sienta frente el balcon donde se ven las travesuras del destino.
Se sienta sobre el legado de su condena y de su castigo.
En el mundo en que vivio mandaba mas una pistola a una paloma.
Las huellas de su inocencia fueron culpables fueron testigo.

(estribillo) El aire se me ha ido como una veleta que rueda y rueda,el aire se me ha ido.
bis.
Que se me ha ido el aire. El aire se me ha ido niña como una veleta que rueda y rueda.
bis.

Señala con su dolor fechas perdidas en su viejo calendario;
recuenta los dias de pago cual es el precio de su pasado.
En el mundo en que vivio quizas volaba la paloma a su tejado.
Y aun que no llego a posarse el nunca supo que la mataron.

bis1
bis2
Yo quiero soñar contigo,yo quiero soñar.En mis sueños suelo verte en libertad.
Sangre azulque corre por mi cuerpo cuando...

bis1
bis2
Idioma Destino:

Se sienta frente el balcon donde se ven las travesuras del destino.
Se sienta sobre el legado de su condena y de su castigo.
En el mundo en que vivio mandaba mas una pistola a una paloma.
Las huellas de su inocencia fueron culpables fueron testigo.

(estribillo) El aire se me ha ido como una veleta que rueda y rueda,el aire se me ha ido.
bis.
Que se me ha ido el aire. El aire se me ha ido niña como una veleta que rueda y rueda.
bis.

Señala con su dolor fechas perdidas en su viejo calendario;
recuenta los dias de pago cual es el precio de su pasado.
En el mundo en que vivio quizas volaba la paloma a su tejado.
Y aun que no llego a posarse el nunca supo que la mataron.

bis1
bis2
Yo quiero soñar contigo,yo quiero soñar.En mis sueños suelo verte en libertad.
Sangre azulque corre por mi cuerpo cuando...

bis1
bis2