Traducción de la letra El Ausente de Pastor López

Idioma Origen:

Todas las mañanas veo una ancianita
Muy desesperada preguntando por su hijo
Pero ella no sabe… que fue reo ausente
Que lo capturaron y lo condenaron

Oiga señor juez no pongo disculpas
No pido perdón, pero le suplico
Que venga mi Madre, yo quiero mirarla
Besar sus ojitos que tanto han llorado

Guardar en mi mente, su rostro bendito que
Yo he marchitado y sola he dejado.

Es de noche y en su celda se oye un lamento
Es de noche y en su celda se oye un lamento


Oiga señor juez no pongo disculpas
No pido perdón, pero le suplico
Que venga mi Madre, yo quiero mirarla
Besar sus ojitos que tanto han llorado
 
Guardar en mi mente, su rostro bendito que
Yo he marchitado y sola he dejado.


Nadie está libre todos tropezamos
Cárcel de hospitales cubre nuestras eras
Pagaré mis culpas…
Y estaré a tu lado para así adorarte y nunca dejarte

Es de noche y en su celda se oye un lamento
Es de noche y en su celda se oye un lamento.
 
Es de noche y en su celda se oye un lamento
Es de noche y en su celda se oye un lamento.
Idioma Destino:

Todas las mañanas veo una ancianita
Muy desesperada preguntando por su hijo
Pero ella no sabe… que fue reo ausente
Que lo capturaron y lo condenaron

Oiga señor juez no pongo disculpas
No pido perdón, pero le suplico
Que venga mi Madre, yo quiero mirarla
Besar sus ojitos que tanto han llorado

Guardar en mi mente, su rostro bendito que
Yo he marchitado y sola he dejado.

Es de noche y en su celda se oye un lamento
Es de noche y en su celda se oye un lamento


Oiga señor juez no pongo disculpas
No pido perdón, pero le suplico
Que venga mi Madre, yo quiero mirarla
Besar sus ojitos que tanto han llorado
 
Guardar en mi mente, su rostro bendito que
Yo he marchitado y sola he dejado.


Nadie está libre todos tropezamos
Cárcel de hospitales cubre nuestras eras
Pagaré mis culpas…
Y estaré a tu lado para así adorarte y nunca dejarte

Es de noche y en su celda se oye un lamento
Es de noche y en su celda se oye un lamento.
 
Es de noche y en su celda se oye un lamento
Es de noche y en su celda se oye un lamento.