Traducción de la letra El baile de los muñecos de Anahí

Idioma Origen:

Baile de los Muñecos
© 1934 Francisco Gabilondo Soler "Cri-Crí el Grillito Cantor"




Puedes escucharla en MP3:






Al sonar las tres de la mañana
los muñecos se paran a bailar.
La casa está dormida
y nadie los verá,
y salen de sus cajas
dispuestos a gozar.

El primero que ha llegado
es el Soldado Bigototes
en su caballito de cartón,
y después el Gato Félix
y Pinocho en un carrito
arrastrado por un buen ratón.

La Cocorica y Miguelito vienen juntos.
Caperucita viene atrás en un camión.
Y agarrandonos las manos
los muñecos brincoteamos
hasta que aparezca el Sol.

EL muñeco de sorpresa
asomando la cabeza
a todos los asustó.
¡O se callan por las buenas
o les jalo sus melenas,
porque no dejan dormir!.

El Gato Félix se acercó y dió un zarpazo
que a Narizotas a su caja regresó.
Y aunque el tonto del payaso
se enfurruñe bailaremos
hasta que aparezca el Sol.
Idioma Destino:

Baile de los Muñecos
© 1934 Francisco Gabilondo Soler "Cri-Crí el Grillito Cantor"




Puedes escucharla en MP3:






Al sonar las tres de la mañana
los muñecos se paran a bailar.
La casa está dormida
y nadie los verá,
y salen de sus cajas
dispuestos a gozar.

El primero que ha llegado
es el Soldado Bigototes
en su caballito de cartón,
y después el Gato Félix
y Pinocho en un carrito
arrastrado por un buen ratón.

La Cocorica y Miguelito vienen juntos.
Caperucita viene atrás en un camión.
Y agarrandonos las manos
los muñecos brincoteamos
hasta que aparezca el Sol.

EL muñeco de sorpresa
asomando la cabeza
a todos los asustó.
¡O se callan por las buenas
o les jalo sus melenas,
porque no dejan dormir!.

El Gato Félix se acercó y dió un zarpazo
que a Narizotas a su caja regresó.
Y aunque el tonto del payaso
se enfurruñe bailaremos
hasta que aparezca el Sol.