Traducción de la letra El daño que me haces de Patricia Navidad

Idioma Origen:

Cuando vas a darte cuenta
que vivimos otros años
hoy el mundo nos exige
que seamos más humanos
y ahora todo se termina
si me levantas la mano

Y te empeñas en tratarme
como lo hiciera tu padre
con aliento a ron y a caña
desdichada hizo a tu madre
y en su arrepentimiento
ya era demasiado tarde.

Te quiero pero no puedo soportarte
me voy a morir pero será en otra parte
no quiero que nuestros hijos vean tu ejemplo
y lleguen a hacer el daño que me haces tu.

Ojalá que nuestra ausencia sea lo que necesitas
y aguanten las paredes todas las cosas que gritas
vamos a extrañarte mucho pero el sueño no nos quitas.

Te quiero pero no puedo soportarte
me voy a morir pero será en otra parte
no quiero que nuestro hijos vean tu ejemplo
y lleguen a hacer el daño que me haces tu.
Idioma Destino:

Cuando vas a darte cuenta
que vivimos otros años
hoy el mundo nos exige
que seamos más humanos
y ahora todo se termina
si me levantas la mano

Y te empeñas en tratarme
como lo hiciera tu padre
con aliento a ron y a caña
desdichada hizo a tu madre
y en su arrepentimiento
ya era demasiado tarde.

Te quiero pero no puedo soportarte
me voy a morir pero será en otra parte
no quiero que nuestros hijos vean tu ejemplo
y lleguen a hacer el daño que me haces tu.

Ojalá que nuestra ausencia sea lo que necesitas
y aguanten las paredes todas las cosas que gritas
vamos a extrañarte mucho pero el sueño no nos quitas.

Te quiero pero no puedo soportarte
me voy a morir pero será en otra parte
no quiero que nuestro hijos vean tu ejemplo
y lleguen a hacer el daño que me haces tu.