Traducción de la letra El dia D de Andres Calamaro

Idioma Origen:

Artist Song
El día d SONG LYRICS
by
Andrés Calamaro

Ringtones Ringtones: Send Andrés Calamaro Ringtone to your Cell

El día de los enamorados torturados no me desperté porque no dormí,
escribí tantas canciones pensando en vos, pensando en mí. My Shit!
No soy culpable pero tengo la culpa, no me importa nada,
pero demasiado me importa haber renunciado.
No quedaba otra, pero desahuciado me quedo
y no es una forma de decirlo, hay que vivirlo para entender,
es como cantar y coserse la boca a la vez.
En la calle del fez, I never gonna do it without the fez on
my Steely Dan samurai
mi daikiri de harakiri
mi milonga de poronga triste y sola
(o bien acompañada) no pasa nada.
Pero ese olor a carne quemada es mi corazón,
es mi corazón...
Hay que vivirlo para entender
es como cantar y coserse la boca a la vez.
Todavía tengo marcada tu almohada
a veces oigo voces tuyas que se quejan,
y ahora ¿quién se queja?
Es como quedarse desnudo bajo la lluvia hirviendo
y todos riéndose ¡¡ja ja ja!! de mí.
Es como cantar y coserse la boca a la vez.
Matame...y te espero en el cielo.
Idioma Destino:

Artist Song
El día d SONG LYRICS
by
Andrés Calamaro

Ringtones Ringtones: Send Andrés Calamaro Ringtone to your Cell

El día de los enamorados torturados no me desperté porque no dormí,
escribí tantas canciones pensando en vos, pensando en mí. My Shit!
No soy culpable pero tengo la culpa, no me importa nada,
pero demasiado me importa haber renunciado.
No quedaba otra, pero desahuciado me quedo
y no es una forma de decirlo, hay que vivirlo para entender,
es como cantar y coserse la boca a la vez.
En la calle del fez, I never gonna do it without the fez on
my Steely Dan samurai
mi daikiri de harakiri
mi milonga de poronga triste y sola
(o bien acompañada) no pasa nada.
Pero ese olor a carne quemada es mi corazón,
es mi corazón...
Hay que vivirlo para entender
es como cantar y coserse la boca a la vez.
Todavía tengo marcada tu almohada
a veces oigo voces tuyas que se quejan,
y ahora ¿quién se queja?
Es como quedarse desnudo bajo la lluvia hirviendo
y todos riéndose ¡¡ja ja ja!! de mí.
Es como cantar y coserse la boca a la vez.
Matame...y te espero en el cielo.