Traducción de la letra El Fuereno de Antonio Aguilar

Idioma Origen:

llego un fuereño a cabargo 
al paso de su montura 
traía en su mente un encargo 
y en su mirada amargura 
pensaba que aquel poblado 
era el fin de su aventura 

el pueblo estaba de fiesta 
pues se casaba petrita 
las campanas de la iglesia 
sonaban para la misa 
los rostros de la pareja 
se iluminaban de risa 

petrita dijo a su amado 
al entrar en la parroquia 
deste recinto sagrado saldré feliz y dichosa 
cuando ya estemos casados 
seré tu amante y tu esposa 

(Música)

con un disparo de máuser 
se ollo la vos del fuereño 
aquí estoy para matarte 
antes que logres tu empeño 
con nadie podrás casarte 
por que yo e sido tu dueño

por ser un pobre ranchero 
te burlaste de mi amor 
y te viniste a este pueblo 
por un partido mejor 
me isistes garras el pecho 
y estoy loco de dolor 

cuatro balazos se oyeron 
petrita se estremeció 
los invitados corrieron 
y el novio solo quedo 
por que también el fuereño 
otro balazo se dio
Idioma Destino:

llego un fuereño a cabargo 
al paso de su montura 
traía en su mente un encargo 
y en su mirada amargura 
pensaba que aquel poblado 
era el fin de su aventura 

el pueblo estaba de fiesta 
pues se casaba petrita 
las campanas de la iglesia 
sonaban para la misa 
los rostros de la pareja 
se iluminaban de risa 

petrita dijo a su amado 
al entrar en la parroquia 
deste recinto sagrado saldré feliz y dichosa 
cuando ya estemos casados 
seré tu amante y tu esposa 

(Música)

con un disparo de máuser 
se ollo la vos del fuereño 
aquí estoy para matarte 
antes que logres tu empeño 
con nadie podrás casarte 
por que yo e sido tu dueño

por ser un pobre ranchero 
te burlaste de mi amor 
y te viniste a este pueblo 
por un partido mejor 
me isistes garras el pecho 
y estoy loco de dolor 

cuatro balazos se oyeron 
petrita se estremeció 
los invitados corrieron 
y el novio solo quedo 
por que también el fuereño 
otro balazo se dio