Traducción de la letra El mar de Abel Pintos

Idioma Origen:

Sabrás que aún cuento los días 

Y como estés, donde estés, estás en mi vida 

Que soy cruel con mis errores 

Eso lo sabes muy bien, muy bien me conoces. 

Pero nunca sabrás lo que duele tu nombre 

No pierdo la fe y te sigo esperando 

Me siento así, como un niño perdido 

Que no aprendió, no quiere jugar, 

Soñar o llorar, ni sonreír sin ti. 

No soy quien soy si no te tengo 

Creo en las manos de Dios 

Y no en este absurdo dolor 

Mirar el mar ya no sirve, no me da la clama, 

Vivo del último beso que guardo en el alma 

Nunca sabrás lo que duele tu nombre 

No pierdo la fe y te sigo esperando 

Y esta soledad que me sigue abrazando 

Se queda aquí, no se quiere ir 

Y no se qué hacer ni qué decir, 

Amor, aquí sin ti, no sé, no sé vivir
Idioma Destino:

Sabrás que aún cuento los días 

Y como estés, donde estés, estás en mi vida 

Que soy cruel con mis errores 

Eso lo sabes muy bien, muy bien me conoces. 

Pero nunca sabrás lo que duele tu nombre 

No pierdo la fe y te sigo esperando 

Me siento así, como un niño perdido 

Que no aprendió, no quiere jugar, 

Soñar o llorar, ni sonreír sin ti. 

No soy quien soy si no te tengo 

Creo en las manos de Dios 

Y no en este absurdo dolor 

Mirar el mar ya no sirve, no me da la clama, 

Vivo del último beso que guardo en el alma 

Nunca sabrás lo que duele tu nombre 

No pierdo la fe y te sigo esperando 

Y esta soledad que me sigue abrazando 

Se queda aquí, no se quiere ir 

Y no se qué hacer ni qué decir, 

Amor, aquí sin ti, no sé, no sé vivir