Traducción de la letra ÉL me mintió de Amanda Miguel

Idioma Origen:

Él me mintió, él me dijo que me amaba,
y no era verdad, él me mintió,
no me amaba, nunca me amó,
él dejó que lo adorara,
él me mintió, él me mintió,
era un juego y nada más,
era solo un juego cruel de su vanidad,
él me mintió.
Con el corazón destrozado
y el rostro mojado,
soy tan desdichada quisiera morime,
Mentiras, todo era mentira,
palabras al viento,
tan solo un capricho que el niño tenía.
Él me mintió,
él me dijo que me amaba y no era verdad,
él me mintió, no me amaba nunca me amó,
él dejo que lo adorara,
él me mintió,él me mintió,
era un juego y nada más.
Era solo un juego cruel de su vanidad,
él me mintió.
De todo el amor que juraba
jamás hubo nada,
yo fui simplemente
otra más que lo amaba.
Mentiras, todo era mentira,
los besos, las rosas, las falsas caricias
que me estremecían.
Señor tu que estás en los cielos,
tu que eres tan bueno,
que no quede huella en mi piel
de sus dedos.
Él me mintió, él me mintió, él me mintió.
Idioma Destino:

Él me mintió, él me dijo que me amaba,
y no era verdad, él me mintió,
no me amaba, nunca me amó,
él dejó que lo adorara,
él me mintió, él me mintió,
era un juego y nada más,
era solo un juego cruel de su vanidad,
él me mintió.
Con el corazón destrozado
y el rostro mojado,
soy tan desdichada quisiera morime,
Mentiras, todo era mentira,
palabras al viento,
tan solo un capricho que el niño tenía.
Él me mintió,
él me dijo que me amaba y no era verdad,
él me mintió, no me amaba nunca me amó,
él dejo que lo adorara,
él me mintió,él me mintió,
era un juego y nada más.
Era solo un juego cruel de su vanidad,
él me mintió.
De todo el amor que juraba
jamás hubo nada,
yo fui simplemente
otra más que lo amaba.
Mentiras, todo era mentira,
los besos, las rosas, las falsas caricias
que me estremecían.
Señor tu que estás en los cielos,
tu que eres tan bueno,
que no quede huella en mi piel
de sus dedos.
Él me mintió, él me mintió, él me mintió.