Traducción de la letra El monstruo de Alejandro Fernández

Idioma Origen:

Echale candado a la puerta
anda hambriento el animal..

escóndele la bicicleta al niño
dejalo llorar.


Anda suelto el monstruo,
anda suelto el monstruo.


Quitale las llaves del auto
a ese muchacho loco..
no sabe lo que es caminar
con los zapatos rotos.


Hablale del monstruo,
hablale del monstruo.



Abrazame padre,
no apagues la luz,
dime que no te iras
a pesar de mi edad,

sigo teniendo miedo
miedo a la obscuridad.


Arrullame madre,
persiname tú,
enciende la luz
a pesar de mi edad,
sigo teniendo miedo
miedo a la obscuridad.



Hablame, hablame del monstruo,
hablame del monstruo.


Habla con la niña de sexo
le llegó la pubertad,
en vez de cepillarle el cabello
cuentale del animal.


Hablale del monstruo
hablale del monstruo.


Abrazame padre
no apagues la luz...


Abrazame padre,
cerremos la puerta,
debemos hablar
el monstruo anda afuera,
comiéndose el alma
de la humanidad.


Hablame, hablame del monstruo
hablame del monstruo.


Bueno aqui esta la cancion, espero les guste.. pero mi unica duda que tengo, es quien es el monstruo?
Idioma Destino:

Echale candado a la puerta
anda hambriento el animal..

escóndele la bicicleta al niño
dejalo llorar.


Anda suelto el monstruo,
anda suelto el monstruo.


Quitale las llaves del auto
a ese muchacho loco..
no sabe lo que es caminar
con los zapatos rotos.


Hablale del monstruo,
hablale del monstruo.



Abrazame padre,
no apagues la luz,
dime que no te iras
a pesar de mi edad,

sigo teniendo miedo
miedo a la obscuridad.


Arrullame madre,
persiname tú,
enciende la luz
a pesar de mi edad,
sigo teniendo miedo
miedo a la obscuridad.



Hablame, hablame del monstruo,
hablame del monstruo.


Habla con la niña de sexo
le llegó la pubertad,
en vez de cepillarle el cabello
cuentale del animal.


Hablale del monstruo
hablale del monstruo.


Abrazame padre
no apagues la luz...


Abrazame padre,
cerremos la puerta,
debemos hablar
el monstruo anda afuera,
comiéndose el alma
de la humanidad.


Hablame, hablame del monstruo
hablame del monstruo.


Bueno aqui esta la cancion, espero les guste.. pero mi unica duda que tengo, es quien es el monstruo?