Traducción de la letra El rey ingles pelele de Disney

Idioma Origen:

El rey Ingles Pelele

A un Rey Inglés todos cantarán
en los siglos que vendrán,
mas no por ser un gran monarca
o por saber reinar.
Mientras el buen Rey Ricardo
a las cruzadas fue a pelear,
tenemos que aguantar
al tirano Super Juan.

Y cuando la Historia hable de él
dirá que fue torpe, inútil y cruel,
el que hoy es el Rey Inglés Pelele.
El que hoy es el Rey Inglés Pelele.

Se siente el Rey sólo por vivir
en el Palacio Real.
Se sienta al trono a pensar
a quién hacer el mal.
Los berrinches son su fuerte,
eso sí lo sabe hacer.
Y después el pulgar se chupa y llora
llamando a su mamá.

Él dice que Juan Primero es
y Juan el Rey Cero más bien es.
Le dicen el Rey Inglés Pelele.

Mientras sube los impuestos
y nos roba nuestro pan,
del Rey ausente intenta usar
Corona y Cetro Real.
Ah, pero mientras haya hombres
como el noble Robin Hood,
lo harán pagar toda crueldad
y al pueblo ayudarán.

Por mucho que lo quieran cuidar
desnudito lo vamos a dejar.
El más que poco loco Rey Pelele.
El pícaro cínico,
maniático ideático,
colérico histérico,
pálido escuálido,
chinche berrinche,
cerdo lerdo,
es Super Juan, el Rey Inglés Pelele.
¡Yeah!
Idioma Destino:

El rey Ingles Pelele

A un Rey Inglés todos cantarán
en los siglos que vendrán,
mas no por ser un gran monarca
o por saber reinar.
Mientras el buen Rey Ricardo
a las cruzadas fue a pelear,
tenemos que aguantar
al tirano Super Juan.

Y cuando la Historia hable de él
dirá que fue torpe, inútil y cruel,
el que hoy es el Rey Inglés Pelele.
El que hoy es el Rey Inglés Pelele.

Se siente el Rey sólo por vivir
en el Palacio Real.
Se sienta al trono a pensar
a quién hacer el mal.
Los berrinches son su fuerte,
eso sí lo sabe hacer.
Y después el pulgar se chupa y llora
llamando a su mamá.

Él dice que Juan Primero es
y Juan el Rey Cero más bien es.
Le dicen el Rey Inglés Pelele.

Mientras sube los impuestos
y nos roba nuestro pan,
del Rey ausente intenta usar
Corona y Cetro Real.
Ah, pero mientras haya hombres
como el noble Robin Hood,
lo harán pagar toda crueldad
y al pueblo ayudarán.

Por mucho que lo quieran cuidar
desnudito lo vamos a dejar.
El más que poco loco Rey Pelele.
El pícaro cínico,
maniático ideático,
colérico histérico,
pálido escuálido,
chinche berrinche,
cerdo lerdo,
es Super Juan, el Rey Inglés Pelele.
¡Yeah!