Traducción de la letra El sendero de la eternidad de Palmira Romano

Idioma Origen:

Quisimos despertar 
del sueño interminable de la realidad, 
tratando de encontrar 
un sitio y un momento para contemplar 
un nuevo amanecer, 
la luz del sol que nos invite a renacer, 
para dejar atrás 
el miedo en la penumbra de la eternidad, 
la penumbra de la eternidad.

Y el sendero en la colina 
del amanecer, 
nos guio hasta el sueño 
que intentamos comprender.

Llegamos al final 
sin darnos cuenta y todo sigue igual. 
¿Podríamos culpar 
al tiempo que dejamos escapar?
Llegamos al final 
y un nuevo ciclo ha vuelto a comenzar, 
y vuelvo a caminar 
por el sendero de la eternidad.

Y en el amanecer, 
respuestas momentáneas han de florecer, 
como una explicación 
al espiral constante a la desilusión.
Y el sol nos guiará 
por el sendero que intentamos caminar,
para recomenzar 
el sueño que algún día ha de terminar, 
que algún día ha de terminar.

Y el sendero en la colina 
del amanecer, 
nos guio hasta el sueño 
que intentamos comprender.

Llegamos al final 
sin darnos cuenta y todo sigue igual. 
¿Podríamos culpar 
al tiempo que dejamos escapar?
Llegamos al final 
y un nuevo ciclo ha vuelto a comenzar, 
y vuelvo a caminar 
por el sendero de la eternidad.
Idioma Destino:

Quisimos despertar 
del sueño interminable de la realidad, 
tratando de encontrar 
un sitio y un momento para contemplar 
un nuevo amanecer, 
la luz del sol que nos invite a renacer, 
para dejar atrás 
el miedo en la penumbra de la eternidad, 
la penumbra de la eternidad.

Y el sendero en la colina 
del amanecer, 
nos guio hasta el sueño 
que intentamos comprender.

Llegamos al final 
sin darnos cuenta y todo sigue igual. 
¿Podríamos culpar 
al tiempo que dejamos escapar?
Llegamos al final 
y un nuevo ciclo ha vuelto a comenzar, 
y vuelvo a caminar 
por el sendero de la eternidad.

Y en el amanecer, 
respuestas momentáneas han de florecer, 
como una explicación 
al espiral constante a la desilusión.
Y el sol nos guiará 
por el sendero que intentamos caminar,
para recomenzar 
el sueño que algún día ha de terminar, 
que algún día ha de terminar.

Y el sendero en la colina 
del amanecer, 
nos guio hasta el sueño 
que intentamos comprender.

Llegamos al final 
sin darnos cuenta y todo sigue igual. 
¿Podríamos culpar 
al tiempo que dejamos escapar?
Llegamos al final 
y un nuevo ciclo ha vuelto a comenzar, 
y vuelvo a caminar 
por el sendero de la eternidad.