Traducción de la letra Electricity (Ft. Dua Lipa, Silk City) (en español) de On

Idioma Origen:

[Verse 1: Dua Lipa]
Me estoy enamorando de ti, bebé
Ni siquiera la electricidad se puede comparar a lo que siento cuando estoy contigo
Ooh, bebé
Dejo atrás a mi fantasma por ti
Y ahora veo claramente

[Pre-Chorus: Dua Lipa]
Tú me das una sensación, sensación tan fuerte
Sé que has estado tratándote, tratándote incorrectamente
Así que déjame cuidar de ti
Ooh, bebé
Te voy a amar de un modo diferente
Te daré electricidad
Te la daré a ti

[Chorus: Dua Lipa]
E incluso si pudiera
No me separaría de ti
Y detendría al mundo por ti
Sabes que quiero que sepas que jamás dejaré que este sensación desaparezca
Este amor no conoce techo, no puedo negarlo
E incluso si pudiera
No me separaría de ti
Y detendría al mundo por ti
Sabes que quiero que sepas que jamás dejaré que este sensación desaparezca
Este amor no posee techo, no puedo negarlo

[Verse 2: Dua Lipa]
Y todo lo que veo eres tú, últimamente
Despierta y en mis sueños
Veo tu rostro tan vívidamente
No sé qué hacer
Ooh, bebé
Si solo vieras a una amiga en mí
Yo sería agridulce

[Pre-Chorus: Dua Lipa]

[Chorus: Dua Lipa]

[Bridge: Dua Lipa]
Me siento eléctrica, bebé
Tan eléctrica, bebé
Quiero que lo sepas, que lo sepas, ooh
Creo que estoy lista, bebé
Creo que estoy lista, ahora
Electricidad, me estoy enamorando de ti
Me siento eléctrica, bebé (la quiero, la necesito)
Tan eléctrica, bebé (esta corriente que hay entre nosotros)
Quiero que lo sepas, lo sepas (este flujo, esta sensación)
Creo que estoy lista, bebé (la quiero, la necesito)
Creo que estoy lista, ahora (esta corriente que hay entre nosotros)
Electricidad, me estoy enamorando de ti (este flujo, esta sensación)

[Chorus: Dua Lipa]

[Outro: Dua Lipa]
fuente: musica.com
Idioma Destino:

[Verse 1: Dua Lipa]
Me estoy enamorando de ti, bebé
Ni siquiera la electricidad se puede comparar a lo que siento cuando estoy contigo
Ooh, bebé
Dejo atrás a mi fantasma por ti
Y ahora veo claramente

[Pre-Chorus: Dua Lipa]
Tú me das una sensación, sensación tan fuerte
Sé que has estado tratándote, tratándote incorrectamente
Así que déjame cuidar de ti
Ooh, bebé
Te voy a amar de un modo diferente
Te daré electricidad
Te la daré a ti

[Chorus: Dua Lipa]
E incluso si pudiera
No me separaría de ti
Y detendría al mundo por ti
Sabes que quiero que sepas que jamás dejaré que este sensación desaparezca
Este amor no conoce techo, no puedo negarlo
E incluso si pudiera
No me separaría de ti
Y detendría al mundo por ti
Sabes que quiero que sepas que jamás dejaré que este sensación desaparezca
Este amor no posee techo, no puedo negarlo

[Verse 2: Dua Lipa]
Y todo lo que veo eres tú, últimamente
Despierta y en mis sueños
Veo tu rostro tan vívidamente
No sé qué hacer
Ooh, bebé
Si solo vieras a una amiga en mí
Yo sería agridulce

[Pre-Chorus: Dua Lipa]

[Chorus: Dua Lipa]

[Bridge: Dua Lipa]
Me siento eléctrica, bebé
Tan eléctrica, bebé
Quiero que lo sepas, que lo sepas, ooh
Creo que estoy lista, bebé
Creo que estoy lista, ahora
Electricidad, me estoy enamorando de ti
Me siento eléctrica, bebé (la quiero, la necesito)
Tan eléctrica, bebé (esta corriente que hay entre nosotros)
Quiero que lo sepas, lo sepas (este flujo, esta sensación)
Creo que estoy lista, bebé (la quiero, la necesito)
Creo que estoy lista, ahora (esta corriente que hay entre nosotros)
Electricidad, me estoy enamorando de ti (este flujo, esta sensación)

[Chorus: Dua Lipa]

[Outro: Dua Lipa]
fuente: musica.com