Traducción de la letra En la fiesta mando yo de Thalía

Idioma Origen:

EN LA FIESTA MANDO YO

Estando juntos hacemos conexión
tu boca con la mía, que revelación
el tiempo vuela, que velocidad
disfrutemos que la vida se nos va
Por eso, festejemos lo que nos está pasando
es el amor que en nuestra puerta está tocando
para que estemos todos gozando
y esta noche reventemos celebrando
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh

Un gato negro, una bailarina
todos misteriosos por las cuatro esquinas
Afuera los pesares, afuera las angustias
mira papacito, que la noche si termina
Que siga la parranda
que baile todo el mundo
creo que vamos a pasar al otro mundo
No se te olvide el paso, no, no, no
que la noche comienza, que vacilón!!!

Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh

Que se levanten todos que vamos a palmotear
que no puede ninguno dejar de bailotear
Que bailen toditos, que flipen los muertos
y bienvenidos todos a este encuentro
Once de la noche, Manhattan, New York
voy de caminata para la estación
es que no puedo dejar de pensar
en eso que tienes, mi amor, al bailar

Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh

Pero que siga la parranda
con el cuerpo al candelero
Pero que siga la parranda, nene
así sabrás como te quiero
Pero que siga la parranda
con el cuerpo al candelero
Pero que siga la parranda, nene
así sabrás como te quiero

En tu mirada hay adrenalina
Tú y yo juntos, nene, somos vitamina,
Me gusta lo que haces
a mi nadie me asusta
que nuestros cuerpos solitos se ajustan
Que siga la parranda
que baile todo el mundo
creo que vamos a pasar al otro mundo
No se te olvide el paso, no, no, no
que la noche comienza, que vacilón!!!

Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh

Pero que siga la parranda
con el cuerpo al candelero
Pero que siga la parranda, nene
así sabrás como te quiero
Pero que siga la parranda
con el cuerpo al candelero
Pero que siga la parranda, nene
así sabrás como te quiero...
Idioma Destino:

EN LA FIESTA MANDO YO

Estando juntos hacemos conexión
tu boca con la mía, que revelación
el tiempo vuela, que velocidad
disfrutemos que la vida se nos va
Por eso, festejemos lo que nos está pasando
es el amor que en nuestra puerta está tocando
para que estemos todos gozando
y esta noche reventemos celebrando
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh

Un gato negro, una bailarina
todos misteriosos por las cuatro esquinas
Afuera los pesares, afuera las angustias
mira papacito, que la noche si termina
Que siga la parranda
que baile todo el mundo
creo que vamos a pasar al otro mundo
No se te olvide el paso, no, no, no
que la noche comienza, que vacilón!!!

Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh

Que se levanten todos que vamos a palmotear
que no puede ninguno dejar de bailotear
Que bailen toditos, que flipen los muertos
y bienvenidos todos a este encuentro
Once de la noche, Manhattan, New York
voy de caminata para la estación
es que no puedo dejar de pensar
en eso que tienes, mi amor, al bailar

Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh

Pero que siga la parranda
con el cuerpo al candelero
Pero que siga la parranda, nene
así sabrás como te quiero
Pero que siga la parranda
con el cuerpo al candelero
Pero que siga la parranda, nene
así sabrás como te quiero

En tu mirada hay adrenalina
Tú y yo juntos, nene, somos vitamina,
Me gusta lo que haces
a mi nadie me asusta
que nuestros cuerpos solitos se ajustan
Que siga la parranda
que baile todo el mundo
creo que vamos a pasar al otro mundo
No se te olvide el paso, no, no, no
que la noche comienza, que vacilón!!!

Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh
Todo el mundo se prendió
aquí en la fiesta mando yo
todo el mundo se prendió, oh, oh, oh, oh

Pero que siga la parranda
con el cuerpo al candelero
Pero que siga la parranda, nene
así sabrás como te quiero
Pero que siga la parranda
con el cuerpo al candelero
Pero que siga la parranda, nene
así sabrás como te quiero...