Traducción de la letra En Los Años 1600 de Joe Arroyo

Idioma Origen:

Quiero contarles mi
hermano un pedasito
de la historia negra
de la historia nuestra
caballero y dice

En los años 1600
cuando el tirano mando
las calles de cartagena
aquella historia vivio.

Cuando al fin llegaban esos negreros
africanos en cadenas
besaban mi tierra
esclavitud perpetua
esclavitud perpetua
esclavitud perpetua

te lo dije salome
tu quien eres?

Un matrimonio africano
esclavos de un español
que les daba muy mal trato
y a su negra le pego
y fue alli se rebelo el negro guapo
como venganza por su amor
y aun se escucha en la verja
no le pegue a mi negra

no le pegue a la negra(bis)

[ Lyrics found at www.mp3lyrics.org/fjF ]
oye men no le pegue ala negra
no no no no
no le pegue ala negra
oye esa negra se me respeta
no le pegue ala negra

que aun se esucha se
escucha en la verja
no le pegue ala negra
no le pegue ala negra

no le pegue ala negra

que me dice chapalacate chapalacate

no le pegue ala negra (x4)

no le pegues

y con ustedes chelito de casa

abusador que le pegue ajena

no le pegue ala negra

pa que el alma se me revienta

no le pegue ala negra

no le pegue a mi mirada:

no le pegue ala negra

por el alma se me quita a mi tierra:

no le pegue ala negra

el chombo lo sabe y tu tambien

No le pegue a la negra
Idioma Destino:

Quiero contarles mi
hermano un pedasito
de la historia negra
de la historia nuestra
caballero y dice

En los años 1600
cuando el tirano mando
las calles de cartagena
aquella historia vivio.

Cuando al fin llegaban esos negreros
africanos en cadenas
besaban mi tierra
esclavitud perpetua
esclavitud perpetua
esclavitud perpetua

te lo dije salome
tu quien eres?

Un matrimonio africano
esclavos de un español
que les daba muy mal trato
y a su negra le pego
y fue alli se rebelo el negro guapo
como venganza por su amor
y aun se escucha en la verja
no le pegue a mi negra

no le pegue a la negra(bis)

[ Lyrics found at www.mp3lyrics.org/fjF ]
oye men no le pegue ala negra
no no no no
no le pegue ala negra
oye esa negra se me respeta
no le pegue ala negra

que aun se esucha se
escucha en la verja
no le pegue ala negra
no le pegue ala negra

no le pegue ala negra

que me dice chapalacate chapalacate

no le pegue ala negra (x4)

no le pegues

y con ustedes chelito de casa

abusador que le pegue ajena

no le pegue ala negra

pa que el alma se me revienta

no le pegue ala negra

no le pegue a mi mirada:

no le pegue ala negra

por el alma se me quita a mi tierra:

no le pegue ala negra

el chombo lo sabe y tu tambien

No le pegue a la negra