Traducción de la letra Entre el fuego y la pared de Frankie Ruiz

Idioma Origen:

Atrapado?
condenado a vivir entre dos amores.
-r-
Quise apagar fuego con fuego
me queme en mi doble fuego
como una tonta arana
en mi propia telaraña terminé.

Atrapado acorralado
entre el fuego y la pared.
porque tengo dos amantes
y no se vivir sin ellas.

Atrapado, acorralado
entre el fuego y la pared.
porque a las dos las quiero
porque si una me falta no vivo
pero si la otra me deja me muero.

Atrapado acorralado
entre el fuego y la pared.
porque tengo dos amantes
y no se vivir sin ellas. ?r-
~
Atrapado acorralado
entre el fuego y la pared.
porque tengo dos amantes
y no se vivir sin ellas.

Atrapado, acorralado
entre el fuego y la pared.
porque a las dos las quiero
porque si una me falta no vivo
pero si la otra me deja me muero.

Coro:
(Atrapado, acorralado,
entre el fuego y la pared).

Porque tengo dos amantes
y no se vivir sin ellas.

Quise apagar fuego con fuego
me queme en mi doble juego.

Porque si una me falta no vivo,
pero si la otra me deja me muero.
~
Porque yo estoy atrapado,
entre el fuego y la pared.

Como una tonta arana
en mi propia telaraña terminé.
~
Vivo con dos mujeres
y ya no encuentro que hacer.

Porque a las dos las quiero
Y si me faltan me muero.
Idioma Destino:

Atrapado?
condenado a vivir entre dos amores.
-r-
Quise apagar fuego con fuego
me queme en mi doble fuego
como una tonta arana
en mi propia telaraña terminé.

Atrapado acorralado
entre el fuego y la pared.
porque tengo dos amantes
y no se vivir sin ellas.

Atrapado, acorralado
entre el fuego y la pared.
porque a las dos las quiero
porque si una me falta no vivo
pero si la otra me deja me muero.

Atrapado acorralado
entre el fuego y la pared.
porque tengo dos amantes
y no se vivir sin ellas. ?r-
~
Atrapado acorralado
entre el fuego y la pared.
porque tengo dos amantes
y no se vivir sin ellas.

Atrapado, acorralado
entre el fuego y la pared.
porque a las dos las quiero
porque si una me falta no vivo
pero si la otra me deja me muero.

Coro:
(Atrapado, acorralado,
entre el fuego y la pared).

Porque tengo dos amantes
y no se vivir sin ellas.

Quise apagar fuego con fuego
me queme en mi doble juego.

Porque si una me falta no vivo,
pero si la otra me deja me muero.
~
Porque yo estoy atrapado,
entre el fuego y la pared.

Como una tonta arana
en mi propia telaraña terminé.
~
Vivo con dos mujeres
y ya no encuentro que hacer.

Porque a las dos las quiero
Y si me faltan me muero.