Traducción de la letra Eres mi debilidad de Marcos Llunas

Idioma Origen:

Es preciso mordernos la lengua
y acabar de una vez esta guerra
Es preciso mirarnos de frente
y cambiar de una vez el presente
Es urgente aclarar este embrollo
y salir de una vez de este hoyo
Es urgente restarle importancia
al orgullo al rencor y la rabia

Y sentir el cosquilleo,
del amor cuando es deseo
Y el poder de tu mirada
que se pierde por mi almohada
Y sentir el cosquilleo,
suave y dulce de tus besos
Y si aún me quieres deja de llorar
que a pesar de todo eres mi debilidad

Tantos días ya es suficiente
no te puedo arrancar de mi mente
Y aunque el tiempo nos a golpeado
no podemos vivir separados
Es preciso decidirnos las cosas
y volver a sentir que me rozas
Revivir los momentos felices
y entender que el amor no se agota

Y sentir el cosquilleo,
del amor cuando es deseo
Y el poder de tu mirada
que se pierde por mi almohada
Y sentir el cosquilleo,
suave y dulce de tus besos
Y si aún me quieres deja de llorar
Que a pesar de todo eres mi debilidad
Que a pesar de todo eres mi debilidad.
Idioma Destino:

Es preciso mordernos la lengua
y acabar de una vez esta guerra
Es preciso mirarnos de frente
y cambiar de una vez el presente
Es urgente aclarar este embrollo
y salir de una vez de este hoyo
Es urgente restarle importancia
al orgullo al rencor y la rabia

Y sentir el cosquilleo,
del amor cuando es deseo
Y el poder de tu mirada
que se pierde por mi almohada
Y sentir el cosquilleo,
suave y dulce de tus besos
Y si aún me quieres deja de llorar
que a pesar de todo eres mi debilidad

Tantos días ya es suficiente
no te puedo arrancar de mi mente
Y aunque el tiempo nos a golpeado
no podemos vivir separados
Es preciso decidirnos las cosas
y volver a sentir que me rozas
Revivir los momentos felices
y entender que el amor no se agota

Y sentir el cosquilleo,
del amor cuando es deseo
Y el poder de tu mirada
que se pierde por mi almohada
Y sentir el cosquilleo,
suave y dulce de tus besos
Y si aún me quieres deja de llorar
Que a pesar de todo eres mi debilidad
Que a pesar de todo eres mi debilidad.