Traducción de la letra Es una cuestion de actitud de Fito Páez

Idioma Origen:

Es solo una cuestion de actitud, si lo cuentas no
se cumple el deseo, es solo una cuestion de
actitud, caballero, me podria dar fuego, es solo
una cuestion de actitud, atreverse a desplazarse
en el tiempo, es solo una cuestion de actitud,
entender lo que este escrito en el viento, es solo
Una cuestion de actitud, ir con taco aguja en
pista de hielo, es solo una cuestion de actitud,
recibir los golpes, no tener miedo, es solo una
cuestion de actitud, y no quejarse mas de todo por
cierto.

es solo una cuestion de actitud, atreverse a
atravesar el desierto, hay un pozo profundo en la
esquina del sol, si caes la vida te muele a palos,
tengo rabia que todo pase y adios, mi pelea es por
estar a tu lado, cuando vos decidis elegir la
razon, yo prefiero siempre un poco de caos, soy tu
rey, soy tu perro, soy tu esclavo, soy tu amor,
soy tu espejo mirando el otro lado.

es solo una cuestion de actitud, reirse del
fracaso y del oro, es solo una cuestion de
actitud, no tener nada y tenerlo todo, es solo una
cuestion de actitud, y nunca nadie sabe nunca nada
y para colmo, es solo uan cuestion de actitud,
espada, capa, torero y toro.

es solo una cuestion de actitud, atreverse a
atravesar el desierto, hay un pozo profundo en la
esquina del sol, si caes la vida te muele a palos,
tengo rabia que todo pase y adios, mi pelea es por
estar a tu lado, cuando vos decidis elegir la
razon, yo prefiero siempre un poco de caos, soy tu
rey, soy tu perro, soy tu esclavo, soy tu amor,
soy tu espejo mirando el otro lado.
Idioma Destino:

Es solo una cuestion de actitud, si lo cuentas no
se cumple el deseo, es solo una cuestion de
actitud, caballero, me podria dar fuego, es solo
una cuestion de actitud, atreverse a desplazarse
en el tiempo, es solo una cuestion de actitud,
entender lo que este escrito en el viento, es solo
Una cuestion de actitud, ir con taco aguja en
pista de hielo, es solo una cuestion de actitud,
recibir los golpes, no tener miedo, es solo una
cuestion de actitud, y no quejarse mas de todo por
cierto.

es solo una cuestion de actitud, atreverse a
atravesar el desierto, hay un pozo profundo en la
esquina del sol, si caes la vida te muele a palos,
tengo rabia que todo pase y adios, mi pelea es por
estar a tu lado, cuando vos decidis elegir la
razon, yo prefiero siempre un poco de caos, soy tu
rey, soy tu perro, soy tu esclavo, soy tu amor,
soy tu espejo mirando el otro lado.

es solo una cuestion de actitud, reirse del
fracaso y del oro, es solo una cuestion de
actitud, no tener nada y tenerlo todo, es solo una
cuestion de actitud, y nunca nadie sabe nunca nada
y para colmo, es solo uan cuestion de actitud,
espada, capa, torero y toro.

es solo una cuestion de actitud, atreverse a
atravesar el desierto, hay un pozo profundo en la
esquina del sol, si caes la vida te muele a palos,
tengo rabia que todo pase y adios, mi pelea es por
estar a tu lado, cuando vos decidis elegir la
razon, yo prefiero siempre un poco de caos, soy tu
rey, soy tu perro, soy tu esclavo, soy tu amor,
soy tu espejo mirando el otro lado.