Traducción de la letra Es una lastima de Flavio César

Idioma Origen:

Jamas me hubiera imaginado
despues de tantas cosas bellas que vivimos
despues que tanto amor que tu y yo nos entregamos
quieres que olvide que tu y yo nos conocimos.

Jamas me hubiera imaginado
que nuestro amor algun día se acabaría
pero el destino fue muy cruel y despiadado
con este pobre corazon, que no te olvida.

CORO
Es una lastima, haber perdido tantos años adorandote
y tu perdiste un gran amor
que te entregaba lo mejor
y lo despreciaste, cuanto coraje.

Porque no puedo arrancarme todo este amor
y aunque tu adios me lastimo y un gran vacio me dejo
se bien que no voy a olvidarte.

Jamas me hubiera imaginado
que nuestro amor algun día se acabaría
pero el destino fue muy cruel y despiadado
con este pobre corazon, que no te olvida.

...
Idioma Destino:

Jamas me hubiera imaginado
despues de tantas cosas bellas que vivimos
despues que tanto amor que tu y yo nos entregamos
quieres que olvide que tu y yo nos conocimos.

Jamas me hubiera imaginado
que nuestro amor algun día se acabaría
pero el destino fue muy cruel y despiadado
con este pobre corazon, que no te olvida.

CORO
Es una lastima, haber perdido tantos años adorandote
y tu perdiste un gran amor
que te entregaba lo mejor
y lo despreciaste, cuanto coraje.

Porque no puedo arrancarme todo este amor
y aunque tu adios me lastimo y un gran vacio me dejo
se bien que no voy a olvidarte.

Jamas me hubiera imaginado
que nuestro amor algun día se acabaría
pero el destino fue muy cruel y despiadado
con este pobre corazon, que no te olvida.

...