Traducción de la letra Esa Vida de Fiskales Ad Hok

Idioma Origen:

estoy llamando y nadie me contesta
sigo llamando y no tengo respuesta
no escucho ni mi eco a nadie le interesa
nadie responde al otro lado
de la linea muerta
(yo ya no espero nada mas)
voy a la sala y me quedo pegado
(yo ya no creo nada mas)
mirando el cuadro
de la vida que pintaron
ya no hay colores
se están borrando
es la desilución que se está apoderando
de la imagen
de este dia
de esta vida
que nunca quise que fuera mia!
estoy llamando y nadie me contesta
sigo llamando y no tengo respuesta
yo soy un caminar
no siento respirar
haceme un gesto
(parece que pan duro)
que van a hacer
cuando se caiga el sistema
van a llorar cuando les falle el sistema
van a beber el humo todas las obejas
van a resarle a una estatua sin cabeza
voy a la sala y me quedo pegado
mirando el cuadro de la vida que pintaron
ya no hay colores
se están borrando
es la desilucion que está apoderando
de esta imagen desteñida
de esta vida que nunca quise que fuera mia
de esta imagen desteñida
de esta vida
De esta vida!
Idioma Destino:

estoy llamando y nadie me contesta
sigo llamando y no tengo respuesta
no escucho ni mi eco a nadie le interesa
nadie responde al otro lado
de la linea muerta
(yo ya no espero nada mas)
voy a la sala y me quedo pegado
(yo ya no creo nada mas)
mirando el cuadro
de la vida que pintaron
ya no hay colores
se están borrando
es la desilución que se está apoderando
de la imagen
de este dia
de esta vida
que nunca quise que fuera mia!
estoy llamando y nadie me contesta
sigo llamando y no tengo respuesta
yo soy un caminar
no siento respirar
haceme un gesto
(parece que pan duro)
que van a hacer
cuando se caiga el sistema
van a llorar cuando les falle el sistema
van a beber el humo todas las obejas
van a resarle a una estatua sin cabeza
voy a la sala y me quedo pegado
mirando el cuadro de la vida que pintaron
ya no hay colores
se están borrando
es la desilucion que está apoderando
de esta imagen desteñida
de esta vida que nunca quise que fuera mia
de esta imagen desteñida
de esta vida
De esta vida!