Traducción de la letra Esperando en mi rincón de Los Secretos

Idioma Origen:

Una guitarra en una esquina,
alguna lágrima en cualquier cajón,
dos versos en la estantería esperando alguna canción.
Que la mañana me sonría y en la ventana pueda ver el sol.
Tengo que limpiar mi habitación.
No sé qué día es hoy pero es igual que ayer,
se me paró el reloj hace más de un mes.
Sigo esperando en mi rincón
alguien que ofrezca un corazón, el mío se partió.
La botella está vacía,
hay mil resacas bajo el colchón,
soñé que alguien reía, me parecía oír tu voz.
Pero mi cama sigue fría,
la última noche ya se me olvidó,
tengo que salir de esta habitación.
No sé qué hora es ni a dónde ir.
No hay nada mejor que hacer que estar aquí.
Sigo esperando en mi rincón
alguien que ofrezca un corazón.
Sigo esperando en mi rincón
alguien que ofrezca un corazón, el mío se partió.
No sé qué día es hoy pero es igual que ayer,
se me paró el reloj hace más de un mes.
Sigo esperando en mi rincón
alguien que ofrezca un corazón.
Sigo esperando en mi rincón
alguien que ofrezca un corazón.
Idioma Destino:

Una guitarra en una esquina,
alguna lágrima en cualquier cajón,
dos versos en la estantería esperando alguna canción.
Que la mañana me sonría y en la ventana pueda ver el sol.
Tengo que limpiar mi habitación.
No sé qué día es hoy pero es igual que ayer,
se me paró el reloj hace más de un mes.
Sigo esperando en mi rincón
alguien que ofrezca un corazón, el mío se partió.
La botella está vacía,
hay mil resacas bajo el colchón,
soñé que alguien reía, me parecía oír tu voz.
Pero mi cama sigue fría,
la última noche ya se me olvidó,
tengo que salir de esta habitación.
No sé qué hora es ni a dónde ir.
No hay nada mejor que hacer que estar aquí.
Sigo esperando en mi rincón
alguien que ofrezca un corazón.
Sigo esperando en mi rincón
alguien que ofrezca un corazón, el mío se partió.
No sé qué día es hoy pero es igual que ayer,
se me paró el reloj hace más de un mes.
Sigo esperando en mi rincón
alguien que ofrezca un corazón.
Sigo esperando en mi rincón
alguien que ofrezca un corazón.