Traducción de la letra Esta Tristeza Mía de Rocio Dúrcal

Idioma Origen:

Esta Tristeza Mía
Esta tristeza mía,
Este dolor tan grande,
Lo llevo tan profundo
Pues me ha dejado solo en el mundo.

CORO:
Ya ni llorar es bueno
Cuando no hay esperanza,
Ya ni el vino mitiga
Las penas amargas que a mi me matan.

Ya no se que sera de mi suerte
Que de mi no se acuerda ni Dios,
Ay, pobres de mis ojos
Como han llorado por su traicion.

(repite coro)

Yo no se que le debo a la vida
Que de mi no se acuerda ni Dios,
Ay, pobres de mis ojos
Como han llorado por su traición
Idioma Destino:

Esta Tristeza Mía
Esta tristeza mía,
Este dolor tan grande,
Lo llevo tan profundo
Pues me ha dejado solo en el mundo.

CORO:
Ya ni llorar es bueno
Cuando no hay esperanza,
Ya ni el vino mitiga
Las penas amargas que a mi me matan.

Ya no se que sera de mi suerte
Que de mi no se acuerda ni Dios,
Ay, pobres de mis ojos
Como han llorado por su traicion.

(repite coro)

Yo no se que le debo a la vida
Que de mi no se acuerda ni Dios,
Ay, pobres de mis ojos
Como han llorado por su traición