Traducción de la letra Esto se va a terminar de Poncho Zuleta

Idioma Origen:

Ay ay ay ay ay esto se va a terminar ya hemos perdido la fe
Se te han metido en la cabeza mil motivos
Veinte pretextos para negarme el cariño
Poquito a poco te ajelas de mi camino, ya no puedo más
Cuando tu quieras agarro mis cosas, armo mi maleta y me largo de aqui
Porque asi como te quiero bastante tambien al instante me aparto de ti Para ver si asi puedes entender quien te va a querer igualito a mi...

Porque la que se va se olvida, porque la que llega se ama
La que no sirve se termina y mas si nunca dio la talla...
Ay ay ay ay ay esto se va a terminar ya hemos perdido la fe. 

Ay ay ay ay ay me aburrio tu terquedad, asi no puedo seguir
Porque eres bella crees que te mereces todo
Quieres que el mundo siempre gire a tu acomodo
Y se te olvida que te quiero y que te adoro pero no pelear

Esa confianza por mi se ha perdido, prefiero el olvido si no has de cambiar

Por esos celos perdiste el camino, tanto me has herido que hay que terminar

Para ver si asi puedes entender quien te va a querer igualito a mi...
Porque la que se va se olvida, porque la que llega se ama
La que no sirve se termina y mas si nunca dio la talla...
Ay ay ay ay ay esto se va a terminar ya hemos perdido la fe. 
Idioma Destino:

Ay ay ay ay ay esto se va a terminar ya hemos perdido la fe
Se te han metido en la cabeza mil motivos
Veinte pretextos para negarme el cariño
Poquito a poco te ajelas de mi camino, ya no puedo más
Cuando tu quieras agarro mis cosas, armo mi maleta y me largo de aqui
Porque asi como te quiero bastante tambien al instante me aparto de ti Para ver si asi puedes entender quien te va a querer igualito a mi...

Porque la que se va se olvida, porque la que llega se ama
La que no sirve se termina y mas si nunca dio la talla...
Ay ay ay ay ay esto se va a terminar ya hemos perdido la fe. 

Ay ay ay ay ay me aburrio tu terquedad, asi no puedo seguir
Porque eres bella crees que te mereces todo
Quieres que el mundo siempre gire a tu acomodo
Y se te olvida que te quiero y que te adoro pero no pelear

Esa confianza por mi se ha perdido, prefiero el olvido si no has de cambiar

Por esos celos perdiste el camino, tanto me has herido que hay que terminar

Para ver si asi puedes entender quien te va a querer igualito a mi...
Porque la que se va se olvida, porque la que llega se ama
La que no sirve se termina y mas si nunca dio la talla...
Ay ay ay ay ay esto se va a terminar ya hemos perdido la fe.