Traducción de la letra Eutanasia de Loquero

Idioma Origen:

Angustiados separados conformando todo esto
Dando paso a lo malo negando lo bueno.
Solo naufragos son los hombres y mujeres del acuerdo
Los registros que desfilan a los comederos

Y los doctores que intentaron
Salvar los cuerpos sin remedio
Estan cortando carne fresca
En la ansiedad del matadero.

Nadie pregunta nadie sabe
Que es lo que comen estos siervos.-
Nadie pregunta nadie sabe.

Y los doctores que intentaron
Salvar mi cuerpo sin remedio
Estan cortando carne fresca
En la ansiedad del matadero.

Nadie pregunta nadie sabe
Que es lo que comen estos siervos.-
Nadie pregunta nadie sabe.

Su mirada los delata
Cada tanto en la pantalla.
Se repite la secuencia.
Eutanasia, eutanasia!

Y los doctores intentaron
Salvar mi cuerpos sin remedio
Estan cortando carne fresca
En la ciudad del matadero.

Nadie pregunta nadie sabe
Que es lo que comen estos siervos.-
Nadie pregunta nadie sabe.

el_lauri@hotmail.com
Idioma Destino:

Angustiados separados conformando todo esto
Dando paso a lo malo negando lo bueno.
Solo naufragos son los hombres y mujeres del acuerdo
Los registros que desfilan a los comederos

Y los doctores que intentaron
Salvar los cuerpos sin remedio
Estan cortando carne fresca
En la ansiedad del matadero.

Nadie pregunta nadie sabe
Que es lo que comen estos siervos.-
Nadie pregunta nadie sabe.

Y los doctores que intentaron
Salvar mi cuerpo sin remedio
Estan cortando carne fresca
En la ansiedad del matadero.

Nadie pregunta nadie sabe
Que es lo que comen estos siervos.-
Nadie pregunta nadie sabe.

Su mirada los delata
Cada tanto en la pantalla.
Se repite la secuencia.
Eutanasia, eutanasia!

Y los doctores intentaron
Salvar mi cuerpos sin remedio
Estan cortando carne fresca
En la ciudad del matadero.

Nadie pregunta nadie sabe
Que es lo que comen estos siervos.-
Nadie pregunta nadie sabe.

el_lauri@hotmail.com